Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
and made the apostle so vehemently crie out, oh wretched man that i am, who shall deliuer me from this bodie of death |
True |
0.88 |
0.94 |
4.189 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
and made the apostle so vehemently crie out, oh wretched man that i am, who shall deliuer me from this bodie of death |
True |
0.87 |
0.932 |
4.189 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
and made the apostle so vehemently crie out, oh wretched man that i am, who shall deliuer me from this bodie of death |
True |
0.863 |
0.929 |
2.471 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
and made the apostle so vehemently crie out, oh wretched man that i am, who shall deliuer me from this bodie of death |
True |
0.855 |
0.883 |
2.357 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
and made the apostle so vehemently crie out, oh wretched man that i am, who shall deliuer me from this bodie of death |
True |
0.807 |
0.662 |
0.0 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
and made the apostle so vehemently crie out, oh wretched man that i am, who shall deliuer me from this bodie of death ? this is a hell which gods children goe thorough, and the greatest torment, that can possibly bee deuised, |
False |
0.732 |
0.918 |
4.189 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
and made the apostle so vehemently crie out, oh wretched man that i am, who shall deliuer me from this bodie of death ? this is a hell which gods children goe thorough, and the greatest torment, that can possibly bee deuised, |
False |
0.714 |
0.914 |
4.189 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
and made the apostle so vehemently crie out, oh wretched man that i am, who shall deliuer me from this bodie of death ? this is a hell which gods children goe thorough, and the greatest torment, that can possibly bee deuised, |
False |
0.714 |
0.906 |
2.471 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
and made the apostle so vehemently crie out, oh wretched man that i am, who shall deliuer me from this bodie of death ? this is a hell which gods children goe thorough, and the greatest torment, that can possibly bee deuised, |
False |
0.703 |
0.323 |
0.0 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
and made the apostle so vehemently crie out, oh wretched man that i am, who shall deliuer me from this bodie of death ? this is a hell which gods children goe thorough, and the greatest torment, that can possibly bee deuised, |
False |
0.672 |
0.833 |
2.357 |