Ezekiel 34.12 (AKJV) - 1 |
ezekiel 34.12: so wil i seeke out my sheep, and will deliuer them out of all places, where they haue bene scattered in the cloudie and darke day. |
behold, i vvill search my sheepe, and seeke them out, and i vvill deliuer them out of all places, vvhere they haue beene scattered, in the cloudie, and darke day, &c. |
True |
0.84 |
0.969 |
4.481 |
Ezekiel 34.12 (Geneva) |
ezekiel 34.12: as a shepherd searcheth out his flocke, when he hath bene among his sheepe that are scattered, so wil i seeke out my sheepe and wil deliuer them out of all places, where they haue beene scattered in the cloudie and darke day, |
behold, i vvill search my sheepe, and seeke them out, and i vvill deliuer them out of all places, vvhere they haue beene scattered, in the cloudie, and darke day, &c. |
True |
0.76 |
0.942 |
5.555 |
Ezekiel 34.12 (Douay-Rheims) |
ezekiel 34.12: as the shepherd visiteth his hock in the day when he shall be in the midst of his sheep that were scattered, so will i visit my sheep, and will deliver them out of all the places where they have been scattered in the cloudy and dark day. |
behold, i vvill search my sheepe, and seeke them out, and i vvill deliuer them out of all places, vvhere they haue beene scattered, in the cloudie, and darke day, &c. |
True |
0.663 |
0.774 |
1.073 |
Ezekiel 34.11 (Geneva) |
ezekiel 34.11: for thus sayeth the lord god, beholde, i will search my sheepe, and seeke them out. |
behold, i vvill search my sheepe, and seeke them out, and i vvill deliuer them out of all places, vvhere they haue beene scattered, in the cloudie, and darke day, &c. |
True |
0.61 |
0.932 |
2.176 |