Job 19.14 (Geneva) |
job 19.14: my neighbours haue forsaken me, and my familiars haue forgotten me. |
mine acquaintance are become strangers vnto me, my neighbours haue forsaken me, |
True |
0.836 |
0.884 |
3.452 |
Job 19.13 (Douay-Rheims) |
job 19.13: he hath put my brethren far from me, and my acquaintance like strangers have departed from me. |
my brethren are remooued farre from me, and mine acquaintance are become strangers vnto me, my neighbours haue forsaken me, |
False |
0.796 |
0.792 |
1.654 |
Job 19.13 (AKJV) |
job 19.13: hee hath put my brethren farre from me, and mine acquaintance are verely estranged from me. |
my brethren are remooued farre from me, and mine acquaintance are become strangers vnto me, my neighbours haue forsaken me, |
False |
0.792 |
0.921 |
1.654 |
Job 19.14 (Geneva) |
job 19.14: my neighbours haue forsaken me, and my familiars haue forgotten me. |
my brethren are remooued farre from me, and mine acquaintance are become strangers vnto me, my neighbours haue forsaken me, |
False |
0.79 |
0.861 |
4.407 |
Job 19.13 (Vulgate) |
job 19.13: fratres meos longe fecit a me, et noti mei quasi alieni recesserunt a me. |
my brethren are remooued farre from me, and mine acquaintance are become strangers vnto me, my neighbours haue forsaken me, |
False |
0.789 |
0.176 |
0.0 |
Job 19.14 (AKJV) |
job 19.14: my kinsefolke haue failed, and my familiar friends haue forgotten me. |
mine acquaintance are become strangers vnto me, my neighbours haue forsaken me, |
True |
0.788 |
0.328 |
1.059 |
Job 19.13 (Geneva) |
job 19.13: he hath remooued my brethre farre from me, and also mine acquaintance were strangers vnto me. |
my brethren are remooued farre from me, and mine acquaintance are become strangers vnto me, my neighbours haue forsaken me, |
False |
0.78 |
0.946 |
4.738 |
Job 19.14 (Douay-Rheims) |
job 19.14: my kinsmen have forsaken me, and they that knew me, have forgotten me. |
mine acquaintance are become strangers vnto me, my neighbours haue forsaken me, |
True |
0.777 |
0.67 |
0.856 |
Job 19.14 (Douay-Rheims) |
job 19.14: my kinsmen have forsaken me, and they that knew me, have forgotten me. |
my brethren are remooued farre from me, and mine acquaintance are become strangers vnto me, my neighbours haue forsaken me, |
False |
0.739 |
0.418 |
1.281 |
Job 19.13 (Douay-Rheims) |
job 19.13: he hath put my brethren far from me, and my acquaintance like strangers have departed from me. |
mine acquaintance are become strangers vnto me, my neighbours haue forsaken me, |
True |
0.731 |
0.472 |
1.17 |
Job 19.13 (Geneva) |
job 19.13: he hath remooued my brethre farre from me, and also mine acquaintance were strangers vnto me. |
mine acquaintance are become strangers vnto me, my neighbours haue forsaken me, |
True |
0.726 |
0.756 |
2.68 |
Job 19.13 (AKJV) |
job 19.13: hee hath put my brethren farre from me, and mine acquaintance are verely estranged from me. |
my brethren are remooued farre from me |
True |
0.716 |
0.856 |
0.188 |
Job 19.13 (AKJV) |
job 19.13: hee hath put my brethren farre from me, and mine acquaintance are verely estranged from me. |
mine acquaintance are become strangers vnto me, my neighbours haue forsaken me, |
True |
0.716 |
0.758 |
0.431 |
Job 19.13 (Douay-Rheims) |
job 19.13: he hath put my brethren far from me, and my acquaintance like strangers have departed from me. |
my brethren are remooued farre from me |
True |
0.692 |
0.731 |
0.094 |
Job 19.13 (Geneva) |
job 19.13: he hath remooued my brethre farre from me, and also mine acquaintance were strangers vnto me. |
my brethren are remooued farre from me |
True |
0.673 |
0.907 |
0.897 |