Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | so at the mariage feast in Canah of Galilie, our Sauiour, when the wine fayled (by example, to approoue the liberall vse of Gods blessinges) turned sixe pots of water (containing two or three firkins a peece) into wine |
so At the marriage feast in Canah of Galilee, our Saviour, when the wine failed (by Exampl, to approve the liberal use of God's blessings) turned sixe pots of water (containing two or three firkins a piece) into wine. | av p-acp dt n1 n1 p-acp np1 pp-f av-j, po12 n1, c-crq dt n1 vvd (p-acp n1, pc-acp vvi dt j n1 pp-f npg1 n2) vvd crd n2 pp-f n1 (vvg crd cc crd n2 dt n1) p-acp n1. |
Note 0 | Ioh. 2. 6, 7 | John 2. 6, 7 | np1 crd crd, crd |
Note 1 | vnde intelligimus, quam largum fuerit, domini beneficium. Iansen. Concord. fol. 144. | vnde intelligimus, quam largum fuerit, domini beneficium. Jansen. Concord. fol. 144. | fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la. np1. n1. n1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 2.1 (Tyndale) - 0 | john 2.1: and the thryde daye was ther a mariage in cana a cite of galile: | so at the mariage feast in canah of galilie, our sauiour | True | 0.794 | 0.611 | 0.238 |
John 2.1 (ODRV) - 0 | john 2.1: and the third day there was a mariage made in cana of galilee: | so at the mariage feast in canah of galilie, our sauiour | True | 0.773 | 0.72 | 0.275 |
John 2.1 (Geneva) | john 2.1: and the thirde day, was there a mariage in cana a towne of galile, and the mother of iesus was there. | so at the mariage feast in canah of galilie, our sauiour | True | 0.75 | 0.64 | 0.228 |
John 2.1 (AKJV) | john 2.1: and the third day there was a mariage in cana of galilee, and the mother of iesus was there. | so at the mariage feast in canah of galilie, our sauiour | True | 0.741 | 0.672 | 0.249 |
John 2.1 (Vulgate) | john 2.1: et die tertia nuptiae factae sunt in cana galilaeae, et erat mater jesu ibi. | so at the mariage feast in canah of galilie, our sauiour | True | 0.727 | 0.409 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Ioh. 2. 6, 7 | John 2.6; John 2.7 |