Luke 22.29 (Wycliffe) |
luke 22.29: as my fadir hath disposid to me, |
as my father hath appointed vnto me |
True |
0.734 |
0.296 |
0.215 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
as my father hath appointed vnto me, that you may eat and drinke at my table, in my kingdome |
False |
0.699 |
0.896 |
3.146 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
as my father hath appointed vnto me, that you may eat and drinke at my table, in my kingdome |
True |
0.699 |
0.896 |
3.146 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
as my father hath appointed vnto me, that you may eat and drinke at my table, in my kingdome |
True |
0.695 |
0.878 |
3.146 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
as my father hath appointed vnto me, that you may eat and drinke at my table, in my kingdome |
False |
0.695 |
0.878 |
3.146 |
Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
as my father hath appointed vnto me, that you may eat and drinke at my table, in my kingdome |
True |
0.675 |
0.777 |
1.404 |
Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
as my father hath appointed vnto me, that you may eat and drinke at my table, in my kingdome |
False |
0.675 |
0.777 |
1.404 |
Luke 22.30 (ODRV) |
luke 22.30: that you may eate & drinke vpon my table in my kingdom, & may sit vpon thrones, iudging the twelue tribes of israel. |
as my father hath appointed vnto me, that you may eat and drinke at my table, in my kingdome |
False |
0.669 |
0.886 |
1.254 |
Luke 22.30 (ODRV) |
luke 22.30: that you may eate & drinke vpon my table in my kingdom, & may sit vpon thrones, iudging the twelue tribes of israel. |
as my father hath appointed vnto me, that you may eat and drinke at my table, in my kingdome |
True |
0.669 |
0.886 |
1.254 |
Luke 22.30 (AKJV) |
luke 22.30: that yee may eate and drinke at my table in my kingdome, and sit on thrones iudging the twelue tribes of israel. |
you may eat and drinke at my table, in my kingdome |
True |
0.668 |
0.939 |
0.756 |
Luke 22.30 (ODRV) |
luke 22.30: that you may eate & drinke vpon my table in my kingdom, & may sit vpon thrones, iudging the twelue tribes of israel. |
you may eat and drinke at my table, in my kingdome |
True |
0.665 |
0.942 |
0.366 |
Luke 22.30 (Tyndale) |
luke 22.30: that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome and sit on seates and iudge the twelve tribes of israell. |
you may eat and drinke at my table, in my kingdome |
True |
0.663 |
0.891 |
0.189 |
Luke 22.30 (Geneva) |
luke 22.30: that ye may eate, and drinke at my table in my kingdome, and sit on seates, and iudge the twelue tribes of israel. |
you may eat and drinke at my table, in my kingdome |
True |
0.661 |
0.942 |
0.756 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
as my father hath appointed vnto me |
True |
0.661 |
0.912 |
0.95 |
Luke 22.30 (AKJV) |
luke 22.30: that yee may eate and drinke at my table in my kingdome, and sit on thrones iudging the twelue tribes of israel. |
as my father hath appointed vnto me, that you may eat and drinke at my table, in my kingdome |
False |
0.66 |
0.89 |
1.611 |
Luke 22.30 (AKJV) |
luke 22.30: that yee may eate and drinke at my table in my kingdome, and sit on thrones iudging the twelue tribes of israel. |
as my father hath appointed vnto me, that you may eat and drinke at my table, in my kingdome |
True |
0.66 |
0.89 |
1.611 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
as my father hath appointed vnto me |
True |
0.656 |
0.922 |
0.95 |
Luke 22.30 (Geneva) |
luke 22.30: that ye may eate, and drinke at my table in my kingdome, and sit on seates, and iudge the twelue tribes of israel. |
as my father hath appointed vnto me, that you may eat and drinke at my table, in my kingdome |
False |
0.649 |
0.883 |
1.611 |
Luke 22.30 (Geneva) |
luke 22.30: that ye may eate, and drinke at my table in my kingdome, and sit on seates, and iudge the twelue tribes of israel. |
as my father hath appointed vnto me, that you may eat and drinke at my table, in my kingdome |
True |
0.649 |
0.883 |
1.611 |
Luke 22.30 (Tyndale) |
luke 22.30: that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome and sit on seates and iudge the twelve tribes of israell. |
as my father hath appointed vnto me, that you may eat and drinke at my table, in my kingdome |
True |
0.648 |
0.716 |
0.532 |
Luke 22.30 (Tyndale) |
luke 22.30: that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome and sit on seates and iudge the twelve tribes of israell. |
as my father hath appointed vnto me, that you may eat and drinke at my table, in my kingdome |
False |
0.648 |
0.716 |
0.532 |
Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
as my father hath appointed vnto me |
True |
0.642 |
0.863 |
0.548 |