Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
also to their enemies, louing those that hate them, blessing those that curse them, praying for those that persecute them, striuing to be perfect in loue |
True |
0.731 |
0.308 |
1.267 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
also to their enemies, louing those that hate them, blessing those that curse them, praying for those that persecute them, striuing to be perfect in loue |
True |
0.729 |
0.402 |
0.955 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
their heauenly father is |
True |
0.719 |
0.711 |
0.607 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
also to their enemies, louing those that hate them, blessing those that curse them, praying for those that persecute them, striuing to be perfect in loue |
True |
0.719 |
0.492 |
2.758 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
also to their enemies, louing those that hate them, blessing those that curse them, praying for those that persecute them, striuing to be perfect in loue |
True |
0.71 |
0.735 |
2.847 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
their heauenly father is |
True |
0.702 |
0.741 |
0.607 |
Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
their heauenly father is |
True |
0.698 |
0.687 |
0.607 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
also to their enemies, louing those that hate them, blessing those that curse them, praying for those that persecute them, striuing to be perfect in loue |
True |
0.68 |
0.434 |
0.699 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
also to their enemies, louing those that hate them, blessing those that curse them, praying for those that persecute them, striuing to be perfect in loue |
True |
0.653 |
0.419 |
0.665 |
Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
their heauenly father is |
True |
0.644 |
0.368 |
0.65 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
also to their enemies, louing those that hate them, blessing those that curse them, praying for those that persecute them, striuing to be perfect in loue |
True |
0.641 |
0.431 |
0.699 |
Matthew 12.50 (ODRV) - 0 |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: |
their heauenly father is |
True |
0.64 |
0.511 |
0.491 |