Matthew 9.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.12: the whole neade not the phisicion but they that are sicke. |
he is a phisition, but onely to them that are sicke, as he hath said, the whole neede not a physition, but they that are sicke |
True |
0.779 |
0.767 |
1.19 |
Matthew 9.12 (AKJV) |
matthew 9.12: but when iesus heard that, hee said vnto them, they that be whole neede not a physicion, but they that are sicke. |
he is a phisition, but onely to them that are sicke, as he hath said, the whole neede not a physition, but they that are sicke |
True |
0.757 |
0.862 |
2.73 |
Luke 5.31 (AKJV) - 1 |
luke 5.31: but they that are sicke. |
onely to them that are sicke |
True |
0.751 |
0.798 |
0.668 |
Luke 5.31 (Tyndale) - 2 |
luke 5.31: but they that are sicke. |
onely to them that are sicke |
True |
0.751 |
0.798 |
0.668 |
Matthew 9.12 (Geneva) |
matthew 9.12: nowe when iesus heard it, hee sayde vnto them, the whole neede not a physition, but they that are sicke. |
he is a phisition, but onely to them that are sicke, as he hath said, the whole neede not a physition, but they that are sicke |
True |
0.75 |
0.89 |
3.701 |
Luke 5.31 (AKJV) |
luke 5.31: and iesus answering, said vnto them, they that are whole need not a physician: but they that are sicke. |
he is a phisition, but onely to them that are sicke, as he hath said, the whole neede not a physition, but they that are sicke |
True |
0.746 |
0.819 |
1.915 |
Luke 5.31 (Tyndale) |
luke 5.31: iesus answered and sayde vnto the: they that are whole nede not of the phisicion: but they that are sicke. |
he is a phisition, but onely to them that are sicke, as he hath said, the whole neede not a physition, but they that are sicke |
True |
0.743 |
0.516 |
0.978 |
Luke 5.31 (Geneva) |
luke 5.31: then iesus answered, and sayd vnto them, they that are whole, neede not the physician, but they that are sicke. |
he is a phisition, but onely to them that are sicke, as he hath said, the whole neede not a physition, but they that are sicke |
True |
0.742 |
0.796 |
1.915 |
Luke 5.31 (AKJV) - 0 |
luke 5.31: and iesus answering, said vnto them, they that are whole need not a physician: |
he hath said, the whole neede not a physition |
True |
0.723 |
0.921 |
0.981 |
Luke 5.31 (Tyndale) - 1 |
luke 5.31: they that are whole nede not of the phisicion: |
he hath said, the whole neede not a physition |
True |
0.702 |
0.805 |
0.0 |
Matthew 9.12 (Geneva) |
matthew 9.12: nowe when iesus heard it, hee sayde vnto them, the whole neede not a physition, but they that are sicke. |
he hath said, the whole neede not a physition |
True |
0.699 |
0.906 |
2.804 |
Matthew 9.12 (Tyndale) |
matthew 9.12: when iesus herde that he sayde vnto them: the whole neade not the phisicion but they that are sicke. |
he hath said, the whole neede not a physition |
True |
0.686 |
0.804 |
0.0 |
Matthew 9.12 (AKJV) |
matthew 9.12: but when iesus heard that, hee said vnto them, they that be whole neede not a physicion, but they that are sicke. |
he hath said, the whole neede not a physition |
True |
0.669 |
0.906 |
1.794 |
Matthew 9.12 (AKJV) |
matthew 9.12: but when iesus heard that, hee said vnto them, they that be whole neede not a physicion, but they that are sicke. |
onely to them that are sicke |
True |
0.669 |
0.725 |
0.468 |
Luke 5.31 (Geneva) |
luke 5.31: then iesus answered, and sayd vnto them, they that are whole, neede not the physician, but they that are sicke. |
he hath said, the whole neede not a physition |
True |
0.667 |
0.884 |
0.937 |
Matthew 9.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.12: the whole neade not the phisicion but they that are sicke. |
onely to them that are sicke |
True |
0.667 |
0.717 |
0.595 |
Luke 5.31 (ODRV) |
luke 5.31: and iesvs answering said to them: they that are whole, need not the physicion: but they that are il at ease. |
he is a phisition, but onely to them that are sicke, as he hath said, the whole neede not a physition, but they that are sicke |
True |
0.646 |
0.715 |
0.937 |
Luke 5.31 (Geneva) |
luke 5.31: then iesus answered, and sayd vnto them, they that are whole, neede not the physician, but they that are sicke. |
onely to them that are sicke |
True |
0.636 |
0.77 |
0.489 |
Matthew 9.12 (Geneva) |
matthew 9.12: nowe when iesus heard it, hee sayde vnto them, the whole neede not a physition, but they that are sicke. |
onely to them that are sicke |
True |
0.635 |
0.767 |
0.449 |
Luke 5.31 (ODRV) |
luke 5.31: and iesvs answering said to them: they that are whole, need not the physicion: but they that are il at ease. |
he hath said, the whole neede not a physition |
True |
0.611 |
0.853 |
0.937 |
Matthew 9.12 (ODRV) |
matthew 9.12: but iesvs hearing it, said: they that are in health, need not a physicion, but they that are il at ease. |
he is a phisition, but onely to them that are sicke, as he hath said, the whole neede not a physition, but they that are sicke |
True |
0.609 |
0.687 |
0.897 |