Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread |
True |
0.75 |
0.918 |
0.614 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread, &c |
True |
0.748 |
0.918 |
0.614 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread |
True |
0.747 |
0.925 |
1.057 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread, &c |
True |
0.746 |
0.925 |
1.057 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread |
True |
0.722 |
0.914 |
0.614 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread, &c |
True |
0.72 |
0.919 |
0.614 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
yea there is not a morsell of bread, that we eat, but it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread, &c |
True |
0.712 |
0.907 |
1.885 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
yea there is not a morsell of bread, that we eat, but it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread, &c |
True |
0.711 |
0.894 |
1.537 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
yea there is not a morsell of bread, that we eat, but it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread, &c |
True |
0.696 |
0.884 |
1.537 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread |
True |
0.685 |
0.458 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread, &c |
True |
0.682 |
0.489 |
0.0 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread |
True |
0.678 |
0.894 |
1.003 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread, &c |
True |
0.678 |
0.884 |
1.003 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread, &c |
True |
0.678 |
0.823 |
0.0 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread |
True |
0.675 |
0.81 |
0.0 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
yea there is not a morsell of bread, that we eat, but it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread, &c |
True |
0.671 |
0.494 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread |
True |
0.67 |
0.81 |
0.649 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread, &c |
True |
0.67 |
0.752 |
0.649 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
yea there is not a morsell of bread, that we eat, but it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread, &c |
True |
0.667 |
0.804 |
1.916 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread, &c |
True |
0.648 |
0.888 |
0.711 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread |
True |
0.647 |
0.896 |
0.711 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
yea there is not a morsell of bread, that we eat, but it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread, &c |
True |
0.645 |
0.543 |
0.974 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
yea there is not a morsell of bread, that we eat, but it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread, &c |
True |
0.633 |
0.469 |
0.622 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread, &c |
True |
0.632 |
0.895 |
1.057 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread |
True |
0.629 |
0.9 |
1.057 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
yea there is not a morsell of bread, that we eat, but it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread, &c |
True |
0.626 |
0.846 |
0.622 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
yea there is not a morsell of bread, that we eat, but it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread, &c |
True |
0.622 |
0.803 |
1.885 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread, &c |
True |
0.621 |
0.626 |
0.711 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
it is the gift of god, begged at his handes, giue vs this day, our dayly bread |
True |
0.619 |
0.751 |
0.711 |