Romans 6.13 (ODRV) - 2 |
romans 6.13: and your members instruments of iustice to god. |
and in a word all the members of the bodie, which haue been abused, to become weapons of vnright cousnesse vnto sinne, shall become weapons of righteousnesse vnto god |
False |
0.744 |
0.69 |
1.519 |
Romans 6.13 (ODRV) - 2 |
romans 6.13: and your members instruments of iustice to god. |
and in a word all the members of the bodie, which haue been abused, to become weapons of vnright cousnesse vnto sinne, shall become weapons of righteousnesse vnto god |
True |
0.744 |
0.69 |
1.519 |
Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
and in a word all the members of the bodie, which haue been abused, to become weapons of vnright cousnesse vnto sinne, shall become weapons of righteousnesse vnto god |
True |
0.735 |
0.834 |
11.249 |
Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
and in a word all the members of the bodie, which haue been abused, to become weapons of vnright cousnesse vnto sinne, shall become weapons of righteousnesse vnto god |
False |
0.735 |
0.834 |
11.249 |
Romans 6.13 (Tyndale) |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
and in a word all the members of the bodie, which haue been abused, to become weapons of vnright cousnesse vnto sinne, shall become weapons of righteousnesse vnto god |
False |
0.735 |
0.558 |
2.915 |
Romans 6.13 (Tyndale) |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
and in a word all the members of the bodie, which haue been abused, to become weapons of vnright cousnesse vnto sinne, shall become weapons of righteousnesse vnto god |
True |
0.735 |
0.558 |
2.915 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
and in a word all the members of the bodie, which haue been abused, to become weapons of vnright cousnesse vnto sinne, shall become weapons of righteousnesse vnto god |
True |
0.724 |
0.75 |
5.751 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
and in a word all the members of the bodie, which haue been abused, to become weapons of vnright cousnesse vnto sinne, shall become weapons of righteousnesse vnto god |
False |
0.724 |
0.75 |
5.751 |
Romans 6.19 (AKJV) - 2 |
romans 6.19: euen so now yeelde your members seruants to righteousnesse, vnto holinesse. |
and in a word all the members of the bodie, which haue been abused, to become weapons of vnright cousnesse vnto sinne, shall become weapons of righteousnesse vnto god |
True |
0.672 |
0.211 |
3.231 |
Romans 6.19 (AKJV) - 2 |
romans 6.19: euen so now yeelde your members seruants to righteousnesse, vnto holinesse. |
and in a word all the members of the bodie, which haue been abused, to become weapons of vnright cousnesse vnto sinne, shall become weapons of righteousnesse vnto god |
False |
0.672 |
0.211 |
3.231 |
Romans 6.19 (ODRV) |
romans 6.19: i speake an humane thing, because of the infirmitie of your flesh. for as you haue exhibited your members to serue vncleannesse and iniquitie, vnto iniquitie; so now exhibit your members to serue iustice, vnto sanctification. |
and in a word all the members of the bodie, which haue been abused, to become weapons of vnright cousnesse vnto sinne, shall become weapons of righteousnesse vnto god |
False |
0.628 |
0.588 |
3.085 |
Romans 6.19 (ODRV) |
romans 6.19: i speake an humane thing, because of the infirmitie of your flesh. for as you haue exhibited your members to serue vncleannesse and iniquitie, vnto iniquitie; so now exhibit your members to serue iustice, vnto sanctification. |
and in a word all the members of the bodie, which haue been abused, to become weapons of vnright cousnesse vnto sinne, shall become weapons of righteousnesse vnto god |
True |
0.628 |
0.588 |
3.085 |
Romans 6.19 (Geneva) |
romans 6.19: i speake after the maner of man, because of the infirmitie of your flesh: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
and in a word all the members of the bodie, which haue been abused, to become weapons of vnright cousnesse vnto sinne, shall become weapons of righteousnesse vnto god |
False |
0.625 |
0.403 |
3.587 |
Romans 6.19 (Geneva) |
romans 6.19: i speake after the maner of man, because of the infirmitie of your flesh: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
and in a word all the members of the bodie, which haue been abused, to become weapons of vnright cousnesse vnto sinne, shall become weapons of righteousnesse vnto god |
True |
0.625 |
0.403 |
3.587 |