Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | but rather looke when God shall pluck away our maskes, and vizards, and make vs bewray our hipocrisie & dissimulation, to those who haue beene most deceiued by vs. Iudas, hee obtained fellowship in the ministration of the Apostleship |
but rather look when God shall pluck away our masks, and vizards, and make us bewray our hypocrisy & dissimulation, to those who have been most deceived by us Iudas, he obtained fellowship in the ministration of the Apostleship: | cc-acp av-c vvb c-crq np1 vmb vvi av po12 n2, cc n2, cc vvb pno12 vvi po12 n1 cc n1, p-acp d r-crq vhb vbn av-ds vvn p-acp pno12 np1, pns31 vvd n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1: |
Note 0 | Act. 1. 17 25. | Act. 1. 17 25. | n1 crd crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Acts 1.25 (ODRV) | acts 1.25: to take the place of this ministerie & apostleship, from the which iudas hath preuaricated that he might goe to his owne place. | iudas, hee obtained fellowship in the ministration of the apostleship | True | 0.775 | 0.692 | 0.254 |
Acts 1.25 (Vulgate) | acts 1.25: accipere locum ministerii hujus et apostolatus, de quo praevaricatus est judas ut abiret in locum suum. | iudas, hee obtained fellowship in the ministration of the apostleship | True | 0.753 | 0.295 | 0.0 |
Acts 1.25 (Tyndale) | acts 1.25: that the one maye take the roume of this ministracion and apostleshippe from the which iudas by transgression fell that he myght go to his awne place. | iudas, hee obtained fellowship in the ministration of the apostleship | True | 0.745 | 0.493 | 0.123 |
Acts 1.25 (Geneva) | acts 1.25: that he may take the roume of this ministration and apostleship, from which iudas hath gone astray, to goe to his owne place. | iudas, hee obtained fellowship in the ministration of the apostleship | True | 0.739 | 0.748 | 1.494 |
Acts 1.25 (AKJV) | acts 1.25: that hee may take part of this ministerie and apostleship, from which iudas by transgression fell, that hee might goe to his owne place. | iudas, hee obtained fellowship in the ministration of the apostleship | True | 0.721 | 0.79 | 2.019 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Act. 1. 17 25. | Acts 1.17 |