Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
liue in sinne |
True |
0.744 |
0.822 |
0.367 |
Romans 6.2 (Vulgate) - 1 |
romans 6.2: qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
liue in sinne |
True |
0.71 |
0.608 |
0.0 |
Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
liue in sinne |
True |
0.708 |
0.799 |
0.386 |
Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
liue in sinne |
True |
0.692 |
0.797 |
0.35 |
1 Thessalonians 4.3 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 4.3: for this is the wil of god, your sanctification: |
no more to loue, and liue in sinne, but to hate and abhorre it, and to delight in godlines and vertue, whereof saint paul speaketh, saying, this is the will of god, euen our sanctification |
False |
0.646 |
0.571 |
0.278 |
1 Thessalonians 4.3 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 4.3: for this is the wil of god, your sanctification: |
no more to loue, and liue in sinne, but to hate and abhorre it, and to delight in godlines and vertue, whereof saint paul speaketh, saying, this is the will of god, euen our sanctification |
True |
0.646 |
0.571 |
0.278 |
1 Thessalonians 4.3 (Geneva) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god euen your sanctification, and that ye should abstaine from fornication, |
no more to loue, and liue in sinne, but to hate and abhorre it, and to delight in godlines and vertue, whereof saint paul speaketh, saying, this is the will of god, euen our sanctification |
False |
0.637 |
0.714 |
0.434 |
1 Thessalonians 4.3 (Geneva) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god euen your sanctification, and that ye should abstaine from fornication, |
no more to loue, and liue in sinne, but to hate and abhorre it, and to delight in godlines and vertue, whereof saint paul speaketh, saying, this is the will of god, euen our sanctification |
True |
0.637 |
0.714 |
0.434 |
2 Peter 1.5 (Tyndale) - 1 |
2 peter 1.5: in youre fayth minister vertve and in vertue knowledge |
to delight in godlines and vertue |
True |
0.636 |
0.618 |
0.181 |
1 Thessalonians 4.3 (AKJV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god, euen your sanctification, that yee should absteine from fornication: |
no more to loue, and liue in sinne, but to hate and abhorre it, and to delight in godlines and vertue, whereof saint paul speaketh, saying, this is the will of god, euen our sanctification |
True |
0.625 |
0.708 |
0.434 |
1 Thessalonians 4.3 (AKJV) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god, euen your sanctification, that yee should absteine from fornication: |
no more to loue, and liue in sinne, but to hate and abhorre it, and to delight in godlines and vertue, whereof saint paul speaketh, saying, this is the will of god, euen our sanctification |
False |
0.625 |
0.708 |
0.434 |