Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne |
True |
0.763 |
0.92 |
2.107 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne, that your sinnes may be put away |
True |
0.758 |
0.889 |
2.066 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne |
True |
0.755 |
0.908 |
2.004 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne |
True |
0.734 |
0.887 |
0.0 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
john baptist to judeah, repent, for the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne, that your sinnes may be put away |
False |
0.733 |
0.778 |
2.683 |
Matthew 10.7 (ODRV) |
matthew 10.7: and going preach, saying: that the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne |
True |
0.73 |
0.907 |
0.0 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne, that your sinnes may be put away |
True |
0.73 |
0.864 |
0.916 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne, that your sinnes may be put away |
True |
0.721 |
0.908 |
2.17 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne |
True |
0.717 |
0.897 |
1.747 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
john baptist to judeah, repent, for the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne, that your sinnes may be put away |
False |
0.71 |
0.849 |
2.816 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
john baptist to judeah, repent, for the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne, that your sinnes may be put away |
False |
0.71 |
0.659 |
0.891 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne |
True |
0.705 |
0.872 |
0.0 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne |
True |
0.702 |
0.905 |
0.591 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne |
True |
0.693 |
0.907 |
0.591 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne, that your sinnes may be put away |
True |
0.688 |
0.789 |
0.953 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne, that your sinnes may be put away |
True |
0.685 |
0.813 |
1.808 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne |
True |
0.679 |
0.85 |
0.518 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
john baptist to judeah, repent, for the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne, that your sinnes may be put away |
False |
0.679 |
0.782 |
2.351 |
Acts 3.19 (ODRV) |
acts 3.19: be penitent therfore & conuert, that your sinnes may be put out. |
your sinnes may be put away |
True |
0.676 |
0.916 |
0.0 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
john baptist to judeah, repent, for the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne, that your sinnes may be put away |
False |
0.648 |
0.648 |
0.958 |
Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
the kingdome of heauen is at hand; peter to jerusalem, repent and turne |
True |
0.619 |
0.749 |
0.0 |