Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
first, (as s. iames biddeth) to be swift to heare and to this end, to pray heartily, (as christ hath taught vs) that the lord of the haruest would thrust foorth laborers into his haruest |
False |
0.691 |
0.779 |
1.224 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
first, (as s. iames biddeth) to be swift to heare and to this end, to pray heartily, (as christ hath taught vs) that the lord of the haruest would thrust foorth laborers into his haruest |
False |
0.69 |
0.863 |
1.452 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
first, (as s. iames biddeth) to be swift to heare and to this end, to pray heartily, (as christ hath taught vs) that the lord of the haruest would thrust foorth laborers into his haruest |
False |
0.69 |
0.854 |
1.452 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
first, (as s. iames biddeth) to be swift to heare and to this end, to pray heartily, (as christ hath taught vs) that the lord of the haruest would thrust foorth laborers into his haruest |
False |
0.677 |
0.836 |
1.119 |