Luke 2.10 (AKJV) |
luke 2.10: and the angel said vnto them, feare not: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
for they brought them tydinges of great ioy, which should be to all the people: but when christ suffered, it was a dolefull time |
True |
0.73 |
0.886 |
0.79 |
Luke 2.10 (Tyndale) - 2 |
luke 2.10: for beholde i bringe you tydinges of greate ioye that shal come to all the people: |
for they brought them tydinges of great ioy, which should be to all the people: but when christ suffered, it was a dolefull time |
True |
0.714 |
0.889 |
2.018 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
for they brought them tydinges of great ioy, which should be to all the people: but when christ suffered, it was a dolefull time |
True |
0.709 |
0.907 |
0.914 |
Luke 2.10 (AKJV) |
luke 2.10: and the angel said vnto them, feare not: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
for they brought them tydinges of great ioy, which should be to all the people: but when christ suffered, it was a dolefull time, and there was much weeping |
False |
0.708 |
0.862 |
0.79 |
Luke 2.10 (ODRV) - 2 |
luke 2.10: for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
for they brought them tydinges of great ioy, which should be to all the people: but when christ suffered, it was a dolefull time |
True |
0.707 |
0.563 |
0.952 |
Luke 2.10 (Tyndale) - 2 |
luke 2.10: for beholde i bringe you tydinges of greate ioye that shal come to all the people: |
for they brought them tydinges of great ioy, which should be to all the people: but when christ suffered, it was a dolefull time, and there was much weeping |
False |
0.702 |
0.861 |
2.018 |
Luke 2.10 (ODRV) - 2 |
luke 2.10: for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
for they brought them tydinges of great ioy, which should be to all the people: but when christ suffered, it was a dolefull time, and there was much weeping |
False |
0.7 |
0.485 |
0.952 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
for they brought them tydinges of great ioy, which should be to all the people: but when christ suffered, it was a dolefull time, and there was much weeping |
False |
0.694 |
0.893 |
0.914 |