Luke 23.45 (Wycliffe) |
luke 23.45: and the sun was maad derk, and the veile of the temple was to-rent atwo. |
the daughters of ierusalem, they wept; the sunne was darckned, and that wept; the temple rent it vaile, and that wept |
False |
0.658 |
0.643 |
0.285 |
Luke 23.45 (Wycliffe) |
luke 23.45: and the sun was maad derk, and the veile of the temple was to-rent atwo. |
the daughters of ierusalem, they wept; the sunne was darckned |
True |
0.65 |
0.465 |
0.0 |
Luke 23.45 (AKJV) |
luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple was rent in the mids. |
that wept; the temple rent it vaile |
True |
0.648 |
0.549 |
1.658 |
Luke 23.45 (Geneva) |
luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple rent through the middes. |
that wept; the temple rent it vaile |
True |
0.645 |
0.638 |
1.658 |
Luke 23.45 (ODRV) |
luke 23.45: and the sunne was darkened; and the veile of the temple was rent in the middes. |
that wept; the temple rent it vaile |
True |
0.629 |
0.461 |
1.012 |
Matthew 27.51 (AKJV) |
matthew 27.51: and behold, the vaile of the temple was rent in twaine, from the top to the bottome, and the earth did quake, and the rocks rent. |
that wept; the temple rent it vaile |
True |
0.616 |
0.583 |
1.562 |
Luke 23.45 (Geneva) |
luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple rent through the middes. |
the daughters of ierusalem, they wept; the sunne was darckned, and that wept; the temple rent it vaile, and that wept |
False |
0.606 |
0.904 |
1.394 |
Luke 23.45 (ODRV) |
luke 23.45: and the sunne was darkened; and the veile of the temple was rent in the middes. |
the daughters of ierusalem, they wept; the sunne was darckned, and that wept; the temple rent it vaile, and that wept |
False |
0.604 |
0.885 |
0.563 |
Luke 23.45 (AKJV) |
luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple was rent in the mids. |
the daughters of ierusalem, they wept; the sunne was darckned, and that wept; the temple rent it vaile, and that wept |
False |
0.603 |
0.909 |
1.394 |