Matthew 24.29 (Tyndale) - 0 |
matthew 24.29: immediatly after the tribulacios of those dayes shall the sunne be derkened: |
and sorrow, and yet not bee so darkned till the last day, s. matthew hath put in a caveat against this exception, mat. 24. 29. immediatly after the tribulation of those dayes shall the sunne be darkned, |
False |
0.809 |
0.864 |
2.246 |
Matthew 24.29 (AKJV) |
matthew 24.29: immediately after the tribulation of those dayes, shall the sunne be darkned, and the moone shall not giue her light, and the starres shall fall from heauen, and the powers of the heauens shall be shaken. |
and sorrow, and yet not bee so darkned till the last day, s. matthew hath put in a caveat against this exception, mat. 24. 29. immediatly after the tribulation of those dayes shall the sunne be darkned, |
False |
0.707 |
0.891 |
2.97 |
Matthew 24.29 (ODRV) |
matthew 24.29: and immediatly after the tribulation of those dayes the sunne shal be darkned, and the moone shal not giue her light, and the starres shal fal from heauen, and the powers of heauen shal be moued: |
and sorrow, and yet not bee so darkned till the last day, s. matthew hath put in a caveat against this exception, mat. 24. 29. immediatly after the tribulation of those dayes shall the sunne be darkned, |
False |
0.692 |
0.883 |
2.464 |
Joel 2.31 (Geneva) |
joel 2.31: the sunne shalbe turned into darkenesse, and the moone into blood, before the great and terrible day of the lord come. |
immediatly after the tribulation of those dayes shall the sunne be darkned, |
True |
0.666 |
0.463 |
0.451 |
Joel 2.31 (AKJV) |
joel 2.31: the sunne shall be turned into darkenesse, and the moone into blood, before the great and the terrible day of the lord come. |
immediatly after the tribulation of those dayes shall the sunne be darkned, |
True |
0.664 |
0.409 |
0.451 |
Matthew 24.29 (Geneva) |
matthew 24.29: and immediatly after ye tribulations of those dayes, shall the sunne be darkened, and the moone shall not giue her light, and the starres shall fal from heauen, and ye powers of heaue shalbe shake. |
and sorrow, and yet not bee so darkned till the last day, s. matthew hath put in a caveat against this exception, mat. 24. 29. immediatly after the tribulation of those dayes shall the sunne be darkned, |
False |
0.648 |
0.888 |
1.774 |
Matthew 24.29 (AKJV) |
matthew 24.29: immediately after the tribulation of those dayes, shall the sunne be darkned, and the moone shall not giue her light, and the starres shall fall from heauen, and the powers of the heauens shall be shaken. |
immediatly after the tribulation of those dayes shall the sunne be darkned, |
True |
0.644 |
0.954 |
2.25 |
Matthew 24.29 (ODRV) |
matthew 24.29: and immediatly after the tribulation of those dayes the sunne shal be darkned, and the moone shal not giue her light, and the starres shal fal from heauen, and the powers of heauen shal be moued: |
immediatly after the tribulation of those dayes shall the sunne be darkned, |
True |
0.633 |
0.95 |
3.058 |
Matthew 24.29 (Tyndale) |
matthew 24.29: immediatly after the tribulacios of those dayes shall the sunne be derkened: and the mone shall not geve hir light and the starre shall fall from heven and the powers of heven shall move. |
immediatly after the tribulation of those dayes shall the sunne be darkned, |
True |
0.629 |
0.874 |
1.443 |