John 2.19 (Geneva) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three daies i will raise it vp againe. |
when he said unto the iewes, destroy this temple, and in three daies i will raise it up |
False |
0.821 |
0.936 |
2.508 |
John 2.19 (AKJV) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three dayes i will raise it vp. |
when he said unto the iewes, destroy this temple, and in three daies i will raise it up |
False |
0.821 |
0.936 |
2.021 |
John 2.19 (Tyndale) |
john 2.19: iesus answered and sayd vnto them: destroye this temple and in thre dayes i will reare it vp agayne. |
when he said unto the iewes, destroy this temple, and in three daies i will raise it up |
False |
0.818 |
0.878 |
0.423 |
John 2.19 (ODRV) |
john 2.19: iesvs answered and said to them: dissolue this temple, and in three daies i wil raise it. |
when he said unto the iewes, destroy this temple, and in three daies i will raise it up |
False |
0.803 |
0.933 |
2.101 |
John 2.19 (Tyndale) |
john 2.19: iesus answered and sayd vnto them: destroye this temple and in thre dayes i will reare it vp agayne. |
when he said unto the iewes, destroy this temple |
True |
0.688 |
0.782 |
0.419 |
Matthew 26.61 (ODRV) |
matthew 26.61: and they said: this man said, i am able to destroy the temple of god, and after three dayes to reedifie it. |
when he said unto the iewes, destroy this temple, and in three daies i will raise it up |
False |
0.688 |
0.622 |
1.308 |
Matthew 26.61 (Geneva) |
matthew 26.61: and saide, this man saide, i can destroie the temple of god, and build it in three daies. |
when he said unto the iewes, destroy this temple, and in three daies i will raise it up |
False |
0.687 |
0.737 |
1.078 |
John 2.19 (AKJV) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three dayes i will raise it vp. |
when he said unto the iewes, destroy this temple |
True |
0.683 |
0.868 |
1.057 |
John 2.19 (Geneva) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three daies i will raise it vp againe. |
when he said unto the iewes, destroy this temple |
True |
0.682 |
0.873 |
1.018 |
Matthew 26.61 (AKJV) |
matthew 26.61: and said, this fellow said, i am able to destroy the temple of god, and to build it in three dayes. |
when he said unto the iewes, destroy this temple, and in three daies i will raise it up |
False |
0.668 |
0.691 |
1.308 |
John 2.19 (ODRV) |
john 2.19: iesvs answered and said to them: dissolue this temple, and in three daies i wil raise it. |
when he said unto the iewes, destroy this temple |
True |
0.644 |
0.853 |
0.572 |
Matthew 26.61 (ODRV) |
matthew 26.61: and they said: this man said, i am able to destroy the temple of god, and after three dayes to reedifie it. |
when he said unto the iewes, destroy this temple |
True |
0.616 |
0.609 |
1.1 |