Isaiah 54.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 54.1: rejoice, o barren that diddest not beare: |
behold now thou art barren and bearest not |
True |
0.777 |
0.872 |
0.443 |
Isaiah 54.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 54.1: sing o barren thou that didst not beare; |
behold now thou art barren and bearest not |
True |
0.761 |
0.799 |
0.983 |
Galatians 4.27 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.27: reioyce thou bare that bearest no chyldre: |
behold now thou art barren and bearest not |
True |
0.72 |
0.792 |
1.397 |
Galatians 4.27 (AKJV) - 0 |
galatians 4.27: for it is written, reioyce thou barren that bearest not, breake foorth and cry thou that traueilest not; |
behold now thou art barren and bearest not |
True |
0.714 |
0.842 |
1.785 |
Isaiah 54.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 54.1: give praise, o thou barren, that bearest not: |
behold now thou art barren and bearest not |
True |
0.702 |
0.855 |
1.84 |
Judges 13.3 (Geneva) - 1 |
judges 13.3: but thou shalt conceiue, and beare a sonne. |
behold now thou art barren and bearest not, but thou shalt conceaue & beare a son, the child shall be a nazarite to god from his birth |
False |
0.694 |
0.75 |
0.554 |
Judges 13.3 (AKJV) - 1 |
judges 13.3: but thou shalt conceiue and beare a sonne. |
behold now thou art barren and bearest not, but thou shalt conceaue & beare a son, the child shall be a nazarite to god from his birth |
False |
0.693 |
0.75 |
0.554 |
Galatians 4.27 (Geneva) - 0 |
galatians 4.27: for it is written, reioyce thou barren that bearest no children: |
behold now thou art barren and bearest not |
True |
0.688 |
0.864 |
1.768 |
Judges 13.7 (Douay-Rheims) |
judges 13.7: but he answered thus: behold thou shalt conceive and bear a son: beware thou drink no wine, nor strong drink, nor eat any unclean thing: for the child shall be a nazarite of god from his infancy, from his mother's womb until the day of his death. |
thou shalt conceaue & beare a son, the child shall be a nazarite to god from his birth |
True |
0.631 |
0.837 |
4.211 |
Galatians 4.27 (ODRV) |
galatians 4.27: for it is written: reioyce thou barren, that bearest not: breake forth and crie, that trauailest not: because many are the children of the desolate, more then of her that hath a husband. |
behold now thou art barren and bearest not |
True |
0.626 |
0.789 |
1.388 |
Judges 13.7 (AKJV) |
judges 13.7: but he said vnto mee, behold, thou shalt conceiue and beare a sonne; and now, drinke no wine nor strong drinke, neither eate any vncleane thing: for the childe shal be a nazarite to god, from the wombe, to the day of his death. |
thou shalt conceaue & beare a son, the child shall be a nazarite to god from his birth |
True |
0.624 |
0.878 |
1.226 |
Judges 13.7 (Geneva) - 1 |
judges 13.7: for the childe shalbe a nazarite to god from his birth to the day of his death. |
thou shalt conceaue & beare a son, the child shall be a nazarite to god from his birth |
True |
0.61 |
0.796 |
2.231 |
Judges 13.3 (Douay-Rheims) |
judges 13.3: and an angel of the lord appeared to her, and said: thou art barren and without children: but thou shalt conceive and bear a son. |
behold now thou art barren and bearest not, but thou shalt conceaue & beare a son, the child shall be a nazarite to god from his birth |
False |
0.603 |
0.624 |
2.733 |