Luke 1.52 (AKJV) |
luke 1.52: he hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of low degree. |
he hath put downe the mightie from their seat (saith the blessed virgin) and exalted them of lowe degree |
False |
0.844 |
0.965 |
1.391 |
Luke 1.52 (Geneva) |
luke 1.52: hee hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of lowe degree. |
he hath put downe the mightie from their seat (saith the blessed virgin) and exalted them of lowe degree |
False |
0.839 |
0.965 |
2.074 |
Luke 1.52 (ODRV) |
luke 1.52: he hath deposed the mightie from their seat, & hath exalted the humble. |
he hath put downe the mightie from their seat (saith the blessed virgin) and exalted them of lowe degree |
False |
0.837 |
0.94 |
3.759 |
Luke 1.52 (Tyndale) |
luke 1.52: he putteth doune the myghty from their seates and exalteth them of lowe degre. |
he hath put downe the mightie from their seat (saith the blessed virgin) and exalted them of lowe degree |
False |
0.831 |
0.894 |
0.772 |
Luke 1.52 (Vulgate) |
luke 1.52: deposuit potentes de sede, et exaltavit humiles. |
he hath put downe the mightie from their seat (saith the blessed virgin) and exalted them of lowe degree |
False |
0.814 |
0.304 |
0.0 |
Ecclesiasticus 10.14 (AKJV) |
ecclesiasticus 10.14: the lord hath cast downe the thrones of proud princes, and set vp the meeke in their stead. |
he hath put downe the mightie from their seat (saith the blessed virgin) and exalted them of lowe degree |
False |
0.753 |
0.277 |
0.402 |
Ecclesiasticus 10.14 (AKJV) |
ecclesiasticus 10.14: the lord hath cast downe the thrones of proud princes, and set vp the meeke in their stead. |
he hath put downe the mightie from their seat (saith the blessed virgin) |
True |
0.745 |
0.338 |
0.548 |
Luke 1.52 (ODRV) |
luke 1.52: he hath deposed the mightie from their seat, & hath exalted the humble. |
he hath put downe the mightie from their seat (saith the blessed virgin) |
True |
0.728 |
0.916 |
3.237 |
Luke 1.52 (AKJV) |
luke 1.52: he hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of low degree. |
he hath put downe the mightie from their seat (saith the blessed virgin) |
True |
0.71 |
0.903 |
0.642 |
Luke 1.52 (Geneva) |
luke 1.52: hee hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of lowe degree. |
he hath put downe the mightie from their seat (saith the blessed virgin) |
True |
0.701 |
0.899 |
0.615 |
Luke 1.52 (Tyndale) |
luke 1.52: he putteth doune the myghty from their seates and exalteth them of lowe degre. |
he hath put downe the mightie from their seat (saith the blessed virgin) |
True |
0.696 |
0.693 |
0.0 |