1 Corinthians 11.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.7: for as much as he is the image and glory of god: |
for asmuch as he is the image and glory of god |
True |
0.937 |
0.938 |
0.8 |
1 Corinthians 11.7 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 11.7: the woman is the glory of the man. |
the woman is the glory of the man |
True |
0.911 |
0.937 |
1.86 |
1 Corinthians 11.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 11.7: but the woman is the glory of the man. |
the woman is the glory of the man |
True |
0.894 |
0.922 |
1.86 |
1 Corinthians 11.7 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 11.7: but the woman is the glory of the man. |
the woman is the glory of the man |
True |
0.894 |
0.922 |
1.86 |
1 Corinthians 11.7 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 11.7: but the woman is the glorie of the man. |
the woman is the glory of the man |
True |
0.883 |
0.919 |
0.5 |
1 Corinthians 11.7 (Tyndale) |
1 corinthians 11.7: a man ought not to cover his heed for as moche as he is the image and glory of god. the woman is the glory of the man. |
for asmuch as he is the image and glory of god, but the woman is the glory of the man |
False |
0.857 |
0.883 |
0.755 |
1 Corinthians 11.7 (AKJV) |
1 corinthians 11.7: for a man in deede ought not to couer his head, forasmuch as hee is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man. |
for asmuch as he is the image and glory of god, but the woman is the glory of the man |
False |
0.847 |
0.918 |
0.719 |
1 Corinthians 11.7 (ODRV) |
1 corinthians 11.7: the man truely ought not to couer his head, because he is the image and glorie of god; but the woman is the glorie of the man. |
for asmuch as he is the image and glory of god, but the woman is the glory of the man |
False |
0.845 |
0.889 |
0.252 |
1 Corinthians 11.7 (Geneva) |
1 corinthians 11.7: for a man ought not to couer his head: for as much as he is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man. |
for asmuch as he is the image and glory of god, but the woman is the glory of the man |
False |
0.84 |
0.949 |
0.774 |
1 Corinthians 11.7 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 11.7: quoniam imago et gloria dei est, mulier autem gloria viri est. |
for asmuch as he is the image and glory of god, but the woman is the glory of the man |
False |
0.781 |
0.447 |
0.0 |
1 Corinthians 11.7 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 11.7: a man ought not to cover his heed for as moche as he is the image and glory of god. |
for asmuch as he is the image and glory of god |
True |
0.769 |
0.898 |
0.648 |
1 Corinthians 11.7 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.7: the man truely ought not to couer his head, because he is the image and glorie of god; |
for asmuch as he is the image and glory of god |
True |
0.746 |
0.88 |
0.432 |
1 Corinthians 11.7 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 11.7: for a man in deede ought not to couer his head, forasmuch as hee is the image and glory of god: |
for asmuch as he is the image and glory of god |
True |
0.74 |
0.913 |
0.602 |
1 Corinthians 11.9 (ODRV) |
1 corinthians 11.9: for the man was not created for the woman, but the woman for the man. |
the woman is the glory of the man |
True |
0.69 |
0.682 |
0.634 |
1 Corinthians 11.9 (AKJV) |
1 corinthians 11.9: neither was the man created for the woman: but the woman for the man. |
the woman is the glory of the man |
True |
0.687 |
0.643 |
0.634 |
1 Corinthians 11.7 (Vulgate) |
1 corinthians 11.7: vir quidem non debet velare caput suum: quoniam imago et gloria dei est, mulier autem gloria viri est. |
the woman is the glory of the man |
True |
0.676 |
0.519 |
0.0 |
1 Corinthians 11.9 (Geneva) |
1 corinthians 11.9: for the man was not created for the womans sake: but the woman for the mans sake. |
the woman is the glory of the man |
True |
0.647 |
0.695 |
0.418 |
1 Corinthians 11.9 (Tyndale) |
1 corinthians 11.9: nether was the man created for the womans sake: but the woman for the mannes sake. |
the woman is the glory of the man |
True |
0.645 |
0.682 |
0.402 |