Early English Printed Sermons


Nazareth and Bethlehem, or, Israels portion in the sonne of Iesse. And, mankinds comfort from the weaker sexe Tvvo sermons preached in St Maryes Church in Oxford. By Thomas Iackson, Bachelour of Divinitie, and fellow of Corpus Christi College in Oxford.

Jackson, Thomas, 1579-1640
Publisher: Printed by Iohn Lichfield and william Wrench
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1617
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A04190 ESTC ID: S107487 STC ID: 14314
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 590 located on Page 54

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text But neither loue, nor faith working by loue, can availe more without Christ Iesus, then circumcision in Christ Iesus. And bootlesse it had beene to haue added this cōditional, (if they continue in faith, &c) vnlesse the foundation of faith, But neither love, nor faith working by love, can avail more without christ Iesus, then circumcision in christ Iesus. And bootless it had been to have added this conditional, (if they continue in faith, etc.) unless the Foundation of faith, p-acp dx n1, ccx n1 j-vvg p-acp n1, vmb vvi av-dc p-acp np1 np1, av n1 p-acp np1 np1. cc j pn31 vhd vbn pc-acp vhi vvn d j, (cs pns32 vvb p-acp n1, av) cs dt n1 pp-f n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 5.6; Galatians 5.6 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 5.6 (AKJV) galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. but neither loue, nor faith working by loue, can availe more without christ iesus, then circumcision in christ iesus True 0.861 0.904 9.899
Galatians 5.6 (Geneva) galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. but neither loue, nor faith working by loue, can availe more without christ iesus, then circumcision in christ iesus True 0.86 0.899 9.899
Galatians 5.6 (ODRV) galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. but neither loue, nor faith working by loue, can availe more without christ iesus, then circumcision in christ iesus True 0.852 0.88 3.126
Galatians 5.6 (Tyndale) galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. but neither loue, nor faith working by loue, can availe more without christ iesus, then circumcision in christ iesus True 0.839 0.623 2.803
Galatians 5.6 (Vulgate) galatians 5.6: nam in christo jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium: sed fides, quae per caritatem operatur. but neither loue, nor faith working by loue, can availe more without christ iesus, then circumcision in christ iesus True 0.798 0.499 0.0
Galatians 5.6 (AKJV) galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. but neither loue, nor faith working by loue, can availe more without christ iesus, then circumcision in christ iesus. and bootlesse it had beene to haue added this coditional, (if they continue in faith, &c) vnlesse the foundation of faith, False 0.726 0.868 12.12
Galatians 5.6 (Geneva) galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. but neither loue, nor faith working by loue, can availe more without christ iesus, then circumcision in christ iesus. and bootlesse it had beene to haue added this coditional, (if they continue in faith, &c) vnlesse the foundation of faith, False 0.724 0.859 12.12
Galatians 5.6 (Vulgate) galatians 5.6: nam in christo jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium: sed fides, quae per caritatem operatur. but neither loue, nor faith working by loue, can availe more without christ iesus, then circumcision in christ iesus. and bootlesse it had beene to haue added this coditional, (if they continue in faith, &c) vnlesse the foundation of faith, False 0.717 0.213 0.0
Galatians 5.6 (ODRV) galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. but neither loue, nor faith working by loue, can availe more without christ iesus, then circumcision in christ iesus. and bootlesse it had beene to haue added this coditional, (if they continue in faith, &c) vnlesse the foundation of faith, False 0.71 0.786 5.396
Galatians 5.6 (Tyndale) galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. but neither loue, nor faith working by loue, can availe more without christ iesus, then circumcision in christ iesus. and bootlesse it had beene to haue added this coditional, (if they continue in faith, &c) vnlesse the foundation of faith, False 0.71 0.309 4.832
Galatians 6.15 (Vulgate) galatians 6.15: in christo enim jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium, sed nova creatura. but neither loue, nor faith working by loue, can availe more without christ iesus, then circumcision in christ iesus True 0.688 0.342 0.0
Galatians 6.15 (ODRV) galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. but neither loue, nor faith working by loue, can availe more without christ iesus, then circumcision in christ iesus True 0.678 0.78 2.056
Galatians 6.15 (Geneva) galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. but neither loue, nor faith working by loue, can availe more without christ iesus, then circumcision in christ iesus True 0.668 0.739 5.136
Galatians 6.15 (AKJV) galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. but neither loue, nor faith working by loue, can availe more without christ iesus, then circumcision in christ iesus True 0.651 0.72 5.136
Galatians 6.15 (Tyndale) galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: but a new creature. but neither loue, nor faith working by loue, can availe more without christ iesus, then circumcision in christ iesus True 0.649 0.407 1.19




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers