Romans 7.3 (AKJV) |
romans 7.3: so then if while her husband liueth, shee be married to another man, shee shalbe called an adulteresse: but if her husband be dead, shee is free from that law, so that she is no adulteresse, though she be married to another man. |
and this later vse or importance whether of the latine mulier, or of the greeke is not opposite but coincident to the second vse or importance of virgo, or one and the same foemina, may be intacta, and yet desponsata, a wife or woman betrothed vnto a man, & yet a virgin |
True |
0.674 |
0.429 |
0.301 |
Romans 7.3 (AKJV) - 0 |
romans 7.3: so then if while her husband liueth, shee be married to another man, shee shalbe called an adulteresse: |
sometimes it imports no more then foeminam viro desponsatam. and this later vse or importance whether of the latine mulier, or of the greeke is not opposite but coincident to the second vse or importance of virgo, or one and the same foemina, may be intacta, and yet desponsata, a wife or woman betrothed vnto a man, & yet a virgin |
True |
0.669 |
0.331 |
0.298 |
Romans 7.3 (Geneva) |
romans 7.3: so then, if while the man liueth, she taketh another man, she shalbe called an adulteresse: but if the man be dead, she is free from the law, so that shee is not an adulteresse, though shee take another man. |
and this later vse or importance whether of the latine mulier, or of the greeke is not opposite but coincident to the second vse or importance of virgo, or one and the same foemina, may be intacta, and yet desponsata, a wife or woman betrothed vnto a man, & yet a virgin |
True |
0.649 |
0.338 |
0.394 |
Romans 7.3 (Geneva) |
romans 7.3: so then, if while the man liueth, she taketh another man, she shalbe called an adulteresse: but if the man be dead, she is free from the law, so that shee is not an adulteresse, though shee take another man. |
sometimes it imports no more then foeminam viro desponsatam. and this later vse or importance whether of the latine mulier, or of the greeke is not opposite but coincident to the second vse or importance of virgo, or one and the same foemina, may be intacta, and yet desponsata, a wife or woman betrothed vnto a man, & yet a virgin |
True |
0.645 |
0.429 |
0.464 |
Romans 7.3 (ODRV) |
romans 7.3: therfore her husband liuing, she shal be called an aduoutresse if she be with another man: but if her husband be dead she is deliuered from the law of her husband: so that she is not and aduoutresse if she be with another man. |
and this later vse or importance whether of the latine mulier, or of the greeke is not opposite but coincident to the second vse or importance of virgo, or one and the same foemina, may be intacta, and yet desponsata, a wife or woman betrothed vnto a man, & yet a virgin |
True |
0.644 |
0.385 |
0.317 |
Romans 7.3 (ODRV) |
romans 7.3: therfore her husband liuing, she shal be called an aduoutresse if she be with another man: but if her husband be dead she is deliuered from the law of her husband: so that she is not and aduoutresse if she be with another man. |
sometimes it imports no more then foeminam viro desponsatam. and this later vse or importance whether of the latine mulier, or of the greeke is not opposite but coincident to the second vse or importance of virgo, or one and the same foemina, may be intacta, and yet desponsata, a wife or woman betrothed vnto a man, & yet a virgin |
True |
0.641 |
0.378 |
0.37 |
Romans 7.3 (Tyndale) |
romans 7.3: so then yf whill the man liveth she couple her selfe with another man she shalbe counted a wedlocke breaker. but yf the man be deed she is fre from the lawe: so that she is no wedlocke breaker though she couple her selfe with another man. |
sometimes it imports no more then foeminam viro desponsatam. and this later vse or importance whether of the latine mulier, or of the greeke is not opposite but coincident to the second vse or importance of virgo, or one and the same foemina, may be intacta, and yet desponsata, a wife or woman betrothed vnto a man, & yet a virgin |
True |
0.609 |
0.378 |
0.434 |
Romans 7.3 (Tyndale) |
romans 7.3: so then yf whill the man liveth she couple her selfe with another man she shalbe counted a wedlocke breaker. but yf the man be deed she is fre from the lawe: so that she is no wedlocke breaker though she couple her selfe with another man. |
and this later vse or importance whether of the latine mulier, or of the greeke is not opposite but coincident to the second vse or importance of virgo, or one and the same foemina, may be intacta, and yet desponsata, a wife or woman betrothed vnto a man, & yet a virgin |
True |
0.609 |
0.319 |
0.37 |