1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
hee which is in the word. therefore, whosoeuer is borne of god, doth not sinne, neo potest peccare |
True |
0.776 |
0.91 |
5.73 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
hee which is in the word. therefore, whosoeuer is borne of god, doth not sinne, neo potest peccare |
True |
0.76 |
0.874 |
2.55 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
hee which is in the word. therefore, whosoeuer is borne of god, doth not sinne, neo potest peccare |
True |
0.75 |
0.841 |
1.196 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
hee which is in the word. therefore, whosoeuer is borne of god, doth not sinne, neo potest peccare |
True |
0.744 |
0.791 |
1.906 |
1 John 3.9 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.9: omnis qui natus est ex deo, peccatum non facit: |
hee which is in the word. therefore, whosoeuer is borne of god, doth not sinne, neo potest peccare |
True |
0.719 |
0.659 |
0.0 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
hee which is in the word. therefore, whosoeuer is borne of god, doth not sinne, neo potest peccare |
True |
0.682 |
0.852 |
2.444 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
hee which is in the word. therefore, whosoeuer is borne of god, doth not sinne, neo potest peccare |
True |
0.666 |
0.659 |
2.169 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
hee which is in the word. therefore, whosoeuer is borne of god, doth not sinne, neo potest peccare |
True |
0.661 |
0.511 |
1.164 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
greater is hee that is in you, then hee which is in the word. therefore, whosoeuer is borne of god, doth not sinne, neo potest peccare, neither can sinne |
False |
0.657 |
0.835 |
4.668 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
hee which is in the word. therefore, whosoeuer is borne of god, doth not sinne, neo potest peccare |
True |
0.654 |
0.502 |
1.131 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
greater is hee that is in you, then hee which is in the word. therefore, whosoeuer is borne of god, doth not sinne, neo potest peccare, neither can sinne |
False |
0.642 |
0.768 |
2.544 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
greater is hee that is in you, then hee which is in the word. therefore, whosoeuer is borne of god, doth not sinne, neo potest peccare, neither can sinne |
False |
0.64 |
0.714 |
0.99 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
greater is hee that is in you, then hee which is in the word. therefore, whosoeuer is borne of god, doth not sinne, neo potest peccare, neither can sinne |
False |
0.636 |
0.629 |
1.145 |