Romans 1.17 (AKJV) - 0 |
romans 1.17: for therein is the righteousnesse of god reueiled from faith to faith: |
for herein is read the righteousnesse of god from faith, to faith |
True |
0.882 |
0.921 |
2.79 |
Romans 1.17 (Geneva) - 0 |
romans 1.17: for by it the righteousnesse of god is reueiled from faith to faith: |
for herein is read the righteousnesse of god from faith, to faith |
True |
0.857 |
0.773 |
2.79 |
Luke 10.26 (AKJV) |
luke 10.26: what is written in the law? how readest thou? |
what is written in the lawe, how readest thou |
True |
0.85 |
0.962 |
0.873 |
Luke 10.26 (ODRV) - 1 |
luke 10.26: in the law what is written? how readest thou? |
what is written in the lawe, how readest thou |
True |
0.847 |
0.953 |
0.873 |
Luke 10.26 (Tyndale) - 1 |
luke 10.26: what is written in the lawe? how redest thou? |
what is written in the lawe, how readest thou |
True |
0.814 |
0.959 |
0.873 |
Romans 1.17 (ODRV) - 0 |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; |
for herein is read the righteousnesse of god from faith, to faith |
True |
0.776 |
0.571 |
1.903 |
Romans 1.17 (Tyndale) - 0 |
romans 1.17: for by it the rightewesnes which cometh of god is opened from fayth to fayth. |
for herein is read the righteousnesse of god from faith, to faith |
True |
0.761 |
0.402 |
0.483 |
Luke 10.26 (Geneva) |
luke 10.26: and he saide vnto him, what is written in the lawe? howe readest thou? |
what is written in the lawe, how readest thou |
True |
0.76 |
0.959 |
1.088 |
Luke 10.26 (Vulgate) - 1 |
luke 10.26: in lege quid scriptum est? quomodo legis? |
what is written in the lawe, how readest thou |
True |
0.744 |
0.705 |
0.0 |
Luke 10.26 (ODRV) - 1 |
luke 10.26: in the law what is written? how readest thou? |
what shall i doe to be saued,) in lege quid scriptum est, quomodo legis? what is written in the lawe, how readest thou? for herein is read the righteousnesse of god from faith, to faith |
False |
0.724 |
0.865 |
0.775 |
Luke 10.26 (AKJV) |
luke 10.26: what is written in the law? how readest thou? |
what shall i doe to be saued,) in lege quid scriptum est, quomodo legis? what is written in the lawe, how readest thou? for herein is read the righteousnesse of god from faith, to faith |
False |
0.723 |
0.875 |
0.775 |
Luke 10.26 (Tyndale) - 1 |
luke 10.26: what is written in the lawe? how redest thou? |
what shall i doe to be saued,) in lege quid scriptum est, quomodo legis? what is written in the lawe, how readest thou? for herein is read the righteousnesse of god from faith, to faith |
False |
0.701 |
0.695 |
1.071 |
Luke 10.26 (Vulgate) - 1 |
luke 10.26: in lege quid scriptum est? quomodo legis? |
what shall i doe to be saued,) in lege quid scriptum est, quomodo legis |
True |
0.683 |
0.937 |
8.388 |
Luke 10.26 (Vulgate) - 1 |
luke 10.26: in lege quid scriptum est? quomodo legis? |
what shall i doe to be saued,) in lege quid scriptum est, quomodo legis? what is written in the lawe, how readest thou? for herein is read the righteousnesse of god from faith, to faith |
False |
0.676 |
0.942 |
9.181 |
Luke 10.26 (Geneva) |
luke 10.26: and he saide vnto him, what is written in the lawe? howe readest thou? |
what shall i doe to be saued,) in lege quid scriptum est, quomodo legis? what is written in the lawe, how readest thou? for herein is read the righteousnesse of god from faith, to faith |
False |
0.674 |
0.843 |
1.152 |
Luke 10.26 (Wycliffe) |
luke 10.26: and he seide to hym, what is writun in the lawe? hou redist thou? |
what is written in the lawe, how readest thou |
True |
0.665 |
0.807 |
0.544 |
Luke 10.26 (Tyndale) - 1 |
luke 10.26: what is written in the lawe? how redest thou? |
what shall i doe to be saued,) in lege quid scriptum est, quomodo legis |
True |
0.629 |
0.663 |
0.0 |
Luke 10.26 (AKJV) |
luke 10.26: what is written in the law? how readest thou? |
what shall i doe to be saued,) in lege quid scriptum est, quomodo legis |
True |
0.626 |
0.749 |
0.0 |
Romans 3.22 (ODRV) - 0 |
romans 3.22: and the iustice of god by faith of iesvs christ, vnto al and vpon al that beleeue in him. |
for herein is read the righteousnesse of god from faith, to faith |
True |
0.626 |
0.471 |
1.227 |
Romans 3.22 (Geneva) |
romans 3.22: to wit, the righteousnesse of god by the faith of iesus christ, vnto all, and vpon all that beleeue. |
for herein is read the righteousnesse of god from faith, to faith |
True |
0.615 |
0.477 |
2.022 |
Luke 10.26 (Geneva) |
luke 10.26: and he saide vnto him, what is written in the lawe? howe readest thou? |
what shall i doe to be saued,) in lege quid scriptum est, quomodo legis |
True |
0.602 |
0.799 |
0.0 |