Early English Printed Sermons


The celestiall husbandrie: or, The tillage of the soule First, handled in a sermon at Pauls Crosse the 25. of February, 1616. By William Iackson, terme-lecturer at Whittington Colledge in London: and since then much inlarged by the authour, for the profit of the reader: with two tables to the same.

Jackson, William, lecturer at Whittington College
Publisher: By William Iones and are to be sold by Edmund Weauer dwelling at the great north doore of S Pauls Church
Place of Publication: London
Publication Year: 1616
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A04199 ESTC ID: S107500 STC ID: 14321
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1474 located on Image 53

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Pray to thy Father which is in secret: and againe, At that day (saith Christ) you shall aske in my Name. And Iames tells vs whither to go for wisedome, namely to God; Pray to thy Father which is in secret: and again, At that day (Says christ) you shall ask in my Name. And James tells us whither to go for Wisdom, namely to God; vvb p-acp po21 n1 r-crq vbz p-acp j-jn: cc av, p-acp d n1 (vvz np1) pn22 vmb vvb p-acp po11 n1. cc np1 vvz pno12 c-crq pc-acp vvi p-acp n1, av p-acp np1;
Note 0 Matth. 6. 2. Matthew 6. 2. np1 crd crd
Note 1 Iohn 6. 26. John 6. 26. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: James 1.6; John 16.26 (AKJV); John 6.26; Matthew 6.2; Matthew 6.6 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 16.26 (AKJV) - 0 john 16.26: at that day ye shall aske in my name: and againe, at that day (saith christ) you shall aske in my name True 0.862 0.941 0.43
John 16.26 (ODRV) - 0 john 16.26: in that day you shal aske in my name: and againe, at that day (saith christ) you shall aske in my name True 0.854 0.925 0.225
Matthew 6.6 (Tyndale) - 0 matthew 6.6: but when thou prayest entre into thy chamber and shut thy dore to the and praye to thy father which ys in secrete: pray to thy father which is in secret True 0.837 0.89 1.808
John 16.26 (Tyndale) - 0 john 16.26: at that daye shall ye axe in myne name. and againe, at that day (saith christ) you shall aske in my name True 0.832 0.871 0.206
Matthew 6.6 (ODRV) - 0 matthew 6.6: but thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and hauing shut the doore, pray to thy father in secret: pray to thy father which is in secret True 0.808 0.856 4.298
Matthew 6.6 (Geneva) matthew 6.6: but when thou prayest, enter into thy chamber and when thou hast shut thy doore, pray vnto thy father which is in secret, and thy father which seeth in secret, shall rewarde thee openly. pray to thy father which is in secret True 0.777 0.893 3.96
Matthew 6.6 (AKJV) matthew 6.6: but thou when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy doore, pray to thy father which is in secret, and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. pray to thy father which is in secret True 0.76 0.881 3.96
Matthew 6.18 (ODRV) - 0 matthew 6.18: that thou appeare not to men to fast, but to thy father which is in secret: pray to thy father which is in secret True 0.756 0.891 2.582
John 16.23 (Tyndale) john 16.23: and in that daye shall ye axe me no question. verely verely i saye vnto you whatsoever ye shall axe the father in my name he will geve it you. and againe, at that day (saith christ) you shall aske in my name True 0.728 0.745 0.215
John 16.23 (ODRV) john 16.23: and in that day me you shal aske any thing. amen, amen i say to you, if you aske the father any thing in my name, he wil giue it you. and againe, at that day (saith christ) you shall aske in my name True 0.709 0.833 0.157
John 16.26 (Vulgate) john 16.26: in illo die in nomine meo petetis: et non dico vobis quia ego rogabo patrem de vobis: and againe, at that day (saith christ) you shall aske in my name True 0.704 0.278 0.0
John 16.26 (Geneva) john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: and againe, at that day (saith christ) you shall aske in my name True 0.702 0.89 0.35
Matthew 6.18 (Geneva) matthew 6.18: that thou seeme not vnto men to fast, but vnto thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, will rewarde thee openly. pray to thy father which is in secret True 0.698 0.854 2.903
Matthew 6.18 (AKJV) matthew 6.18: that thou appeare not vnto men to fast, but vnto thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. pray to thy father which is in secret True 0.696 0.856 2.855
Matthew 6.18 (Tyndale) matthew 6.18: that it appere not vnto men howe that thou fastest: but vnto thy father which is in secrete: and thy father which seeth in secret shall rewarde the openly. pray to thy father which is in secret True 0.687 0.808 2.538
John 16.23 (Geneva) john 16.23: and in that day shall ye aske me nothing. verely, verely i say vnto you, whatsoeuer ye shall aske the father in my name, he will giue it you. and againe, at that day (saith christ) you shall aske in my name True 0.682 0.83 0.368
John 16.23 (Wycliffe) john 16.23: and in that day ye schulen not axe me ony thing; treuli, treuli, y seie to you, if ye axen the fadir ony thing in my name, he schal yyue to you. and againe, at that day (saith christ) you shall aske in my name True 0.679 0.537 0.135
John 16.23 (AKJV) john 16.23: and in that day ye shall aske me nothing: uerily, verily i say vnto you, whatsoeuer yee shall aske the father in my name, he will giue it you. and againe, at that day (saith christ) you shall aske in my name True 0.678 0.813 0.368
John 16.26 (AKJV) - 0 john 16.26: at that day ye shall aske in my name: pray to thy father which is in secret: and againe, at that day (saith christ) you shall aske in my name. and iames tells vs whither to go for wisedome, namely to god False 0.655 0.871 2.374
John 16.26 (ODRV) - 0 john 16.26: in that day you shal aske in my name: pray to thy father which is in secret: and againe, at that day (saith christ) you shall aske in my name. and iames tells vs whither to go for wisedome, namely to god False 0.65 0.83 2.095
Matthew 6.6 (ODRV) matthew 6.6: but thou when thou shalt pray, enter into thy chamber, and hauing shut the doore, pray to thy father in secret: and thy father which seeth in secret, wil repay thee. pray to thy father which is in secret: and againe, at that day (saith christ) you shall aske in my name. and iames tells vs whither to go for wisedome, namely to god False 0.638 0.54 2.596
John 16.26 (Tyndale) john 16.26: at that daye shall ye axe in myne name. and i saye not vnto you that i will speake vnto my father for you. pray to thy father which is in secret: and againe, at that day (saith christ) you shall aske in my name. and iames tells vs whither to go for wisedome, namely to god False 0.632 0.399 0.807
Matthew 6.6 (Tyndale) - 0 matthew 6.6: but when thou prayest entre into thy chamber and shut thy dore to the and praye to thy father which ys in secrete: pray to thy father which is in secret: and againe, at that day (saith christ) you shall aske in my name. and iames tells vs whither to go for wisedome, namely to god False 0.622 0.676 1.229
John 16.26 (Geneva) john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: pray to thy father which is in secret: and againe, at that day (saith christ) you shall aske in my name. and iames tells vs whither to go for wisedome, namely to god False 0.617 0.653 3.024




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Matth. 6. 2. Matthew 6.2
Note 1 Iohn 6. 26. John 6.26