1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
he that is not borne of god, had been better hee had neuer been borne |
False |
0.647 |
0.688 |
3.01 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
he that is not borne of god, had been better hee had neuer been borne |
False |
0.646 |
0.668 |
1.621 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
he that is not borne of god, had been better hee had neuer been borne |
False |
0.642 |
0.667 |
1.577 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
he that is not borne of god, had been better hee had neuer been borne |
False |
0.639 |
0.48 |
1.668 |
1 John 3.9 (Vulgate) |
1 john 3.9: omnis qui natus est ex deo, peccatum non facit: quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare, quoniam ex deo natus est. |
he that is not borne of god, had been better hee had neuer been borne |
False |
0.633 |
0.389 |
0.0 |
John 9.33 (Tyndale) |
john 9.33: if this man were not of god he coulde have done no thinge. |
he that is not borne of god, had been better hee had neuer been borne |
False |
0.616 |
0.502 |
0.493 |