Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | So Augustine on this obserues, Ipsa fides gratia est, faith it selfe is grace: Et vita aterna gratia est, progratia, And life eternall is grace for grace. | So Augustine on this observes, Ipsa fides Gratia est, faith it self is grace: Et vita aterna Gratia est, progratia, And life Eternal is grace for grace. | np1 np1 p-acp d vvz, fw-la fw-la fw-la fw-la, n1 pn31 n1 vbz n1: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la, cc n1 j vbz n1 p-acp n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 1.16 (Tyndale) | john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. | life eternall is grace for grace | True | 0.7 | 0.604 | 0.453 |
John 1.16 (Wycliffe) | john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. | life eternall is grace for grace | True | 0.681 | 0.573 | 0.407 |
John 1.16 (ODRV) | john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. | life eternall is grace for grace | True | 0.641 | 0.725 | 0.421 |
John 1.16 (Vulgate) | john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: | life eternall is grace for grace | True | 0.63 | 0.714 | 0.0 |
John 1.16 (AKJV) | john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. | life eternall is grace for grace | True | 0.614 | 0.746 | 0.421 |
John 1.16 (Geneva) | john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. | life eternall is grace for grace | True | 0.613 | 0.747 | 0.437 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|