Jeremiah 4.14 (Vulgate) |
jeremiah 4.14: lava a malitia cor tuum, jerusalem, ut salva fias: usquequo morabuntur in te cogitationes noxiae? |
wash thy heart ierusalem, and this is drawne from the continuance in sinne |
False |
0.624 |
0.482 |
0.0 |
Jeremiah 4.14 (AKJV) |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednesse, that thou mayest bee saued: how long shall thy vaine thoughts lodge within thee? |
wash thy heart ierusalem, and this is drawne from the continuance in sinne |
False |
0.621 |
0.89 |
0.516 |
Jeremiah 4.14 (Geneva) |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednes, that thou maiest be saued: how long shall thy wicked thoughtes remaine within thee? |
wash thy heart ierusalem, and this is drawne from the continuance in sinne |
False |
0.62 |
0.877 |
0.53 |
Jeremiah 4.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 4.14: wash thy heart from wickedness, o jerusalem, that thou mayst be saved: how long shall hurtful thoughts abide in thee? |
wash thy heart ierusalem, and this is drawne from the continuance in sinne |
False |
0.618 |
0.779 |
0.0 |