Romans 2.13 (ODRV) |
romans 2.13: for not the hearers of the law are iust with god: but the doers of the law shal be iustified. |
for non auditores sed factores legis, not the hearers of the lawe shall bee iustified, but the doers |
True |
0.838 |
0.932 |
0.378 |
Romans 2.13 (Tyndale) - 1 |
romans 2.13: but the doers of the lawe shalbe iustified. |
for non auditores sed factores legis, not the hearers of the lawe shall bee iustified, but the doers |
True |
0.832 |
0.947 |
0.457 |
Romans 2.13 (Geneva) - 1 |
romans 2.13: but the doers of the lawe shalbe iustified. |
for non auditores sed factores legis, not the hearers of the lawe shall bee iustified, but the doers |
True |
0.832 |
0.947 |
0.457 |
Romans 2.13 (AKJV) |
romans 2.13: (for not the hearers of the law are iust before god, but the doers of the law shalbe iustified; |
for non auditores sed factores legis, not the hearers of the lawe shall bee iustified, but the doers |
True |
0.832 |
0.928 |
0.378 |
Romans 2.13 (Vulgate) |
romans 2.13: non enim auditores legis justi sunt apud deum, sed factores legis justificabuntur. |
for non auditores sed factores legis, not the hearers of the lawe shall bee iustified, but the doers |
True |
0.787 |
0.834 |
6.779 |
Philippians 1.9 (AKJV) |
philippians 1.9: and this i pray, that your loue may abound yet more & more in knowledge, and in all iudgment. |
but rather to sharpen your loue, and to ripen your iudgement in true godlinesse |
True |
0.683 |
0.338 |
0.0 |
Philippians 1.9 (Geneva) |
philippians 1.9: and this i pray, that your loue may abound, yet more and more in knowledge, and in all iudgement, |
but rather to sharpen your loue, and to ripen your iudgement in true godlinesse |
True |
0.665 |
0.357 |
1.428 |
Romans 2.13 (ODRV) |
romans 2.13: for not the hearers of the law are iust with god: but the doers of the law shal be iustified. |
but rather to sharpen your loue, and to ripen your iudgement in true godlinesse. for non auditores sed factores legis, not the hearers of the lawe shall bee iustified, but the doers |
False |
0.641 |
0.836 |
0.312 |
Romans 2.13 (Geneva) - 1 |
romans 2.13: but the doers of the lawe shalbe iustified. |
but rather to sharpen your loue, and to ripen your iudgement in true godlinesse. for non auditores sed factores legis, not the hearers of the lawe shall bee iustified, but the doers |
False |
0.64 |
0.898 |
0.38 |
Romans 2.13 (Tyndale) - 1 |
romans 2.13: but the doers of the lawe shalbe iustified. |
but rather to sharpen your loue, and to ripen your iudgement in true godlinesse. for non auditores sed factores legis, not the hearers of the lawe shall bee iustified, but the doers |
False |
0.64 |
0.898 |
0.38 |
Romans 2.13 (AKJV) |
romans 2.13: (for not the hearers of the law are iust before god, but the doers of the law shalbe iustified; |
but rather to sharpen your loue, and to ripen your iudgement in true godlinesse. for non auditores sed factores legis, not the hearers of the lawe shall bee iustified, but the doers |
False |
0.639 |
0.841 |
0.312 |