1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
oft as yee obserue these orders, yee shew the lords death |
True |
0.83 |
0.926 |
3.317 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
oft as yee obserue these orders, yee shew the lords death |
True |
0.822 |
0.924 |
0.458 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
christ did not say, as oft as yee obserue these orders, yee shew the lords death, but, as oft as ye eate of this bread, and drinke of this cup |
False |
0.816 |
0.927 |
3.809 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
christ did not say, as oft as yee obserue these orders, yee shew the lords death, but, as oft as ye eate of this bread, and drinke of this cup |
False |
0.811 |
0.928 |
0.978 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
oft as yee obserue these orders, yee shew the lords death |
True |
0.811 |
0.875 |
0.484 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
oft as yee obserue these orders, yee shew the lords death |
True |
0.796 |
0.882 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
christ did not say, as oft as yee obserue these orders, yee shew the lords death, but, as oft as ye eate of this bread, and drinke of this cup |
False |
0.788 |
0.732 |
0.329 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
christ did not say, as oft as yee obserue these orders, yee shew the lords death, but, as oft as ye eate of this bread, and drinke of this cup |
False |
0.767 |
0.872 |
0.787 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
christ did not say, as oft as yee obserue these orders, yee shew the lords death, but, as oft as ye eate of this bread, and drinke of this cup |
False |
0.744 |
0.228 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
oft as yee obserue these orders, yee shew the lords death |
True |
0.72 |
0.347 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
oft as ye eate of this bread |
True |
0.663 |
0.925 |
0.984 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
oft as ye eate of this bread |
True |
0.662 |
0.919 |
0.998 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
oft as ye eate of this bread |
True |
0.652 |
0.888 |
0.567 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
oft as ye eate of this bread |
True |
0.62 |
0.893 |
0.916 |
Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
oft as ye eate of this bread |
True |
0.619 |
0.409 |
0.984 |
Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
oft as ye eate of this bread |
True |
0.609 |
0.624 |
0.643 |