Genesis 3.19 (ODRV) - 1 |
genesis 3.19: because dust thou art, and into dust thou shalt returne. |
dust thou wast, earth thou art |
True |
0.83 |
0.692 |
1.847 |
Genesis 3.19 (AKJV) - 1 |
genesis 3.19: for out of it wast thou taken, for dust thou art, and vnto dust shalt thou returne. |
dust thou wast, earth thou art |
True |
0.819 |
0.747 |
2.232 |
Genesis 3.19 (Geneva) - 1 |
genesis 3.19: for out of it wast thou taken, because thou art dust, and to dust shalt thou returne. |
dust thou wast, earth thou art |
True |
0.81 |
0.639 |
2.28 |
Genesis 3.19 (Wycliffe) - 1 |
genesis 3.19: for thou art dust, and thou schalt turne ayen in to dust. |
dust thou wast, earth thou art |
True |
0.809 |
0.369 |
1.804 |
Genesis 3.19 (ODRV) - 1 |
genesis 3.19: because dust thou art, and into dust thou shalt returne. |
dust thou wast, earth thou art, and to dust thou shalt returne as saith phocylydes. ex terra corpus nobis est, rursus in illam, selumur: et puiuis sumes |
False |
0.806 |
0.712 |
4.327 |
Genesis 3.19 (ODRV) - 1 |
genesis 3.19: because dust thou art, and into dust thou shalt returne. |
to dust thou shalt returne as saith phocylydes. ex terra corpus nobis est, rursus in illam, selumur: et puiuis sumes |
True |
0.78 |
0.743 |
2.171 |
Genesis 3.19 (AKJV) - 1 |
genesis 3.19: for out of it wast thou taken, for dust thou art, and vnto dust shalt thou returne. |
dust thou wast, earth thou art, and to dust thou shalt returne as saith phocylydes. ex terra corpus nobis est, rursus in illam, selumur: et puiuis sumes |
False |
0.777 |
0.591 |
4.697 |
Genesis 3.19 (Geneva) - 1 |
genesis 3.19: for out of it wast thou taken, because thou art dust, and to dust shalt thou returne. |
dust thou wast, earth thou art, and to dust thou shalt returne as saith phocylydes. ex terra corpus nobis est, rursus in illam, selumur: et puiuis sumes |
False |
0.758 |
0.464 |
4.802 |
Genesis 3.19 (AKJV) - 1 |
genesis 3.19: for out of it wast thou taken, for dust thou art, and vnto dust shalt thou returne. |
to dust thou shalt returne as saith phocylydes. ex terra corpus nobis est, rursus in illam, selumur: et puiuis sumes |
True |
0.748 |
0.564 |
2.046 |
Genesis 3.19 (Geneva) - 1 |
genesis 3.19: for out of it wast thou taken, because thou art dust, and to dust shalt thou returne. |
to dust thou shalt returne as saith phocylydes. ex terra corpus nobis est, rursus in illam, selumur: et puiuis sumes |
True |
0.731 |
0.559 |
2.094 |
Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
to dust thou shalt returne as saith phocylydes. ex terra corpus nobis est, rursus in illam, selumur: et puiuis sumes |
True |
0.69 |
0.476 |
1.116 |
Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
to dust thou shalt returne as saith phocylydes. ex terra corpus nobis est, rursus in illam, selumur: et puiuis sumes |
True |
0.675 |
0.393 |
0.624 |
Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
dust thou wast, earth thou art, and to dust thou shalt returne as saith phocylydes. ex terra corpus nobis est, rursus in illam, selumur: et puiuis sumes |
False |
0.673 |
0.311 |
1.755 |
Ecclesiasticus 33.10 (AKJV) |
ecclesiasticus 33.10: and all men are from the ground, and adam was created of earth. |
dust thou wast, earth thou art |
True |
0.633 |
0.427 |
0.495 |