The celestiall husbandrie: or, The tillage of the soule First, handled in a sermon at Pauls Crosse the 25. of February, 1616. By William Iackson, terme-lecturer at Whittington Colledge in London: and since then much inlarged by the authour, for the profit of the reader: with two tables to the same.
Jackson, William, lecturer at Whittington College
Publisher: By William Iones and are to be sold by Edmund Weauer dwelling at the great north doore of S Pauls Church
Place of Publication:
London
Publication Year: 1616
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A04199 ESTC ID: S107500 STC ID: 14321
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 781 located on Image 32
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And likewise the vulgar Latine hath it, innouate, renew yee: for the |
And likewise the Vulgar Latin hath it, innovate, renew ye: for the mind is to be altered and changed: | cc av dt j jp vhz pn31, j, vvb pn22: p-acp dt n1 vbz pc-acp vbi vvn cc vvn: |
| Note 0 | NONLATINALPHABET | None | None |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Ephesians 4.23 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ephesians 4.23 (Vulgate) | ephesians 4.23: renovamini autem spiritu mentis vestrae, | and likewise the vulgar latine hath it, innouate, renew yee: for the minde is to be altered and changed | False | 0.676 | 0.211 | 0.0 |
| Ephesians 4.23 (AKJV) | ephesians 4.23: and bee renewed in the spirit of your minde: | and likewise the vulgar latine hath it, innouate, renew yee: for the minde is to be altered and changed | False | 0.638 | 0.482 | 0.199 |
| Ephesians 4.23 (ODRV) | ephesians 4.23: and be renewed in the spirit of your mind: | and likewise the vulgar latine hath it, innouate, renew yee: for the minde is to be altered and changed | False | 0.638 | 0.424 | 0.0 |
| Ephesians 4.23 (Geneva) | ephesians 4.23: and be renued in the spirit of your minde, | and likewise the vulgar latine hath it, innouate, renew yee: for the minde is to be altered and changed | False | 0.623 | 0.513 | 0.213 |
| Ephesians 4.23 (Tyndale) | ephesians 4.23: and be ye renued in the sprete of youre myndes | and likewise the vulgar latine hath it, innouate, renew yee: for the minde is to be altered and changed | False | 0.615 | 0.398 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|