In-Text |
For this I affirme, it is only the Fathers abusiue spea king, and altering the vsuall and auncient sense of Hades, that hath bred this errour of Christes descending into Hell: their vnapt & perilous translating it into Latin Insers, & our naughty and corrupt translation in English Hell, hath cōfirmed the same. And note here this first: |
For this I affirm, it is only the Father's abusive spea King, and altering the usual and ancient sense of Hades, that hath bred this error of Christ's descending into Hell: their unapt & perilous translating it into Latin Inferiors, & our naughty and corrupt Translation in English Hell, hath confirmed the same. And note Here this First: |
p-acp d pns11 vvb, pn31 vbz av-j dt ng1 j n1 n1, cc vvg dt j cc j-jn n1 pp-f np1, cst vhz vvn d n1 pp-f npg1 vvg p-acp n1: po32 j cc j n-vvg pn31 p-acp jp n2-jn, cc po12 j cc j n1 p-acp jp n1, vhz vvn dt d. cc vvb av d ord: |