In-Text |
Howbeit notwithstāding all this, compare the Latin Inferi with the Greek Hades, and then I graunt Inferi is proner to bring vs into errour then Hades. For it is true Inferi commeth of Infra which is beneath: and therfore it seemeth there is no other way but to take it for a place beneath the earth, |
Howbeit notwithstanding all this, compare the Latin Inferi with the Greek Hades, and then I grant Inferi is proner to bring us into error then Hades. For it is true Inferi comes of Infra which is beneath: and Therefore it seems there is no other Way but to take it for a place beneath the earth, |
a-acp p-acp d d, vvb dt jp np1 p-acp dt jp np1, cc av pns11 vvb np1 vbz n1 pc-acp vvi pno12 p-acp n1 av np1. p-acp pn31 vbz j np1 vvz pp-f fw-la r-crq vbz p-acp: cc av pn31 vvz a-acp vbz dx j-jn n1 cc-acp pc-acp vvi pn31 p-acp dt n1 p-acp dt n1, |
Note 0 |
It is easie to slip into errour by the vse of ye Latin Inferi or Infernum in the Creede, vnles we carefullie consider the ancient vse thereof. |
It is easy to slip into error by the use of you Latin Inferi or Infernum in the Creed, unless we carefully Consider the ancient use thereof. |
pn31 vbz j pc-acp vvi p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f pn22 jp np1 cc fw-la p-acp dt n1, cs pns12 av-j vvb dt j n1 av. |