Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
that is nothing els but christ, who was dead, hath nowe ouercome death, and hath power to dye no more |
False |
0.807 |
0.757 |
1.242 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
that is nothing els but christ, who was dead, hath nowe ouercome death, and hath power to dye no more |
False |
0.802 |
0.773 |
2.467 |
Romans 6.9 (Geneva) |
romans 6.9: knowing that christ being raised from the dead, dieth no more: death hath no more dominion ouer him. |
that is nothing els but christ, who was dead, hath nowe ouercome death, and hath power to dye no more |
False |
0.802 |
0.748 |
2.467 |
Romans 6.9 (Tyndale) |
romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. deeth hath no moare power over him. |
that is nothing els but christ, who was dead, hath nowe ouercome death, and hath power to dye no more |
False |
0.748 |
0.615 |
3.324 |
Romans 14.9 (Vulgate) - 0 |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: |
that is nothing els but christ, who was dead, hath nowe ouercome death |
True |
0.737 |
0.371 |
0.0 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
that is nothing els but christ, who was dead, hath nowe ouercome death |
True |
0.726 |
0.69 |
2.161 |
Romans 6.9 (Geneva) - 1 |
romans 6.9: death hath no more dominion ouer him. |
hath power to dye no more |
True |
0.725 |
0.88 |
0.234 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
that is nothing els but christ, who was dead, hath nowe ouercome death |
True |
0.723 |
0.669 |
1.115 |
Romans 6.9 (Geneva) |
romans 6.9: knowing that christ being raised from the dead, dieth no more: death hath no more dominion ouer him. |
that is nothing els but christ, who was dead, hath nowe ouercome death |
True |
0.719 |
0.651 |
2.161 |
Romans 6.9 (Vulgate) |
romans 6.9: scientes quod christus resurgens ex mortuis jam non moritur: mors illi ultra non dominabitur. |
that is nothing els but christ, who was dead, hath nowe ouercome death |
True |
0.713 |
0.202 |
0.0 |
Romans 6.9 (Tyndale) - 1 |
romans 6.9: deeth hath no moare power over him. |
hath power to dye no more |
True |
0.709 |
0.425 |
1.839 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
that is nothing els but christ, who was dead, hath nowe ouercome death |
True |
0.7 |
0.424 |
0.361 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
that is nothing els but christ, who was dead, hath nowe ouercome death, and hath power to dye no more |
False |
0.691 |
0.374 |
0.371 |
Romans 14.9 (Vulgate) |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
that is nothing els but christ, who was dead, hath nowe ouercome death, and hath power to dye no more |
False |
0.672 |
0.214 |
0.0 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
that is nothing els but christ, who was dead, hath nowe ouercome death |
True |
0.671 |
0.512 |
0.493 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
hath power to dye no more |
True |
0.663 |
0.883 |
0.0 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
hath power to dye no more |
True |
0.655 |
0.917 |
0.188 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
that is nothing els but christ, who was dead, hath nowe ouercome death, and hath power to dye no more |
False |
0.655 |
0.44 |
0.801 |
Romans 6.9 (Tyndale) |
romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. deeth hath no moare power over him. |
that is nothing els but christ, who was dead, hath nowe ouercome death |
True |
0.639 |
0.451 |
1.337 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
that is nothing els but christ, who was dead, hath nowe ouercome death |
True |
0.634 |
0.486 |
0.474 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
that is nothing els but christ, who was dead, hath nowe ouercome death, and hath power to dye no more |
False |
0.626 |
0.402 |
0.77 |