Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
whither christ descended; euen the lower partes of the world in comparison of the heauens whence he descended, |
True |
0.709 |
0.839 |
0.233 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
whither christ descended; euen the lower partes of the world in comparison of the heauens whence he descended, |
True |
0.689 |
0.868 |
0.256 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
whither christ descended; euen the lower partes of the world in comparison of the heauens whence he descended, |
True |
0.678 |
0.861 |
1.552 |
Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
whither christ descended; euen the lower partes of the world in comparison of the heauens whence he descended, |
True |
0.652 |
0.871 |
0.609 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
or this earth is where we liue, and whither christ descended; euen the lower partes of the world in comparison of the heauens whence he descended, |
False |
0.638 |
0.737 |
0.481 |
Ephesians 4.9 (Vulgate) |
ephesians 4.9: quod autem ascendit, quid est, nisi quia et descendit primum in inferiores partes terrae? |
whither christ descended; euen the lower partes of the world in comparison of the heauens whence he descended, |
True |
0.637 |
0.53 |
0.298 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
or this earth is where we liue, and whither christ descended; euen the lower partes of the world in comparison of the heauens whence he descended, |
False |
0.627 |
0.603 |
0.291 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
or this earth is where we liue, and whither christ descended; euen the lower partes of the world in comparison of the heauens whence he descended, |
False |
0.611 |
0.737 |
1.453 |