Matthew 12.40 (AKJV) - 1 |
matthew 12.40: so shal the sonne of man be three daies and three nights in the heart of the earth. |
in this place therefore christ is saide to haue bene three dayes and three nights in the heart of the earth |
True |
0.797 |
0.925 |
1.563 |
Matthew 12.40 (ODRV) - 1 |
matthew 12.40: so shal the sonne of man be in the hart of the earth three dayes and three nightes. |
in this place therefore christ is saide to haue bene three dayes and three nights in the heart of the earth |
True |
0.781 |
0.907 |
0.626 |
Matthew 12.40 (Geneva) - 1 |
matthew 12.40: so shall the sonne of man be three daies and three nights in ye heart of the earth. |
in this place therefore christ is saide to haue bene three dayes and three nights in the heart of the earth |
True |
0.772 |
0.925 |
1.506 |
Matthew 12.40 (AKJV) - 1 |
matthew 12.40: so shal the sonne of man be three daies and three nights in the heart of the earth. |
and this wee shall make further to appeare by confuting the next and last obiection of mat. 12.40. in this place therefore christ is saide to haue bene three dayes and three nights in the heart of the earth |
False |
0.763 |
0.923 |
2.547 |
Matthew 12.40 (ODRV) - 1 |
matthew 12.40: so shal the sonne of man be in the hart of the earth three dayes and three nightes. |
and this wee shall make further to appeare by confuting the next and last obiection of mat. 12.40. in this place therefore christ is saide to haue bene three dayes and three nights in the heart of the earth |
False |
0.763 |
0.907 |
1.321 |
Matthew 12.40 (Geneva) - 1 |
matthew 12.40: so shall the sonne of man be three daies and three nights in ye heart of the earth. |
and this wee shall make further to appeare by confuting the next and last obiection of mat. 12.40. in this place therefore christ is saide to haue bene three dayes and three nights in the heart of the earth |
False |
0.748 |
0.929 |
3.501 |
Matthew 12.40 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.40: soo shall the sonne of man be thre dayes and thre nyghtes in the hert of the erth. |
and this wee shall make further to appeare by confuting the next and last obiection of mat. 12.40. in this place therefore christ is saide to haue bene three dayes and three nights in the heart of the earth |
False |
0.728 |
0.655 |
1.772 |
Matthew 12.40 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.40: soo shall the sonne of man be thre dayes and thre nyghtes in the hert of the erth. |
in this place therefore christ is saide to haue bene three dayes and three nights in the heart of the earth |
True |
0.721 |
0.666 |
0.29 |
Matthew 12.40 (Vulgate) |
matthew 12.40: sicut enim fuit jonas in ventre ceti tribus diebus, et tribus noctibus, sic erit filius hominis in corde terrae tribus diebus et tribus noctibus. |
and this wee shall make further to appeare by confuting the next and last obiection of mat. 12.40. in this place therefore christ is saide to haue bene three dayes and three nights in the heart of the earth |
False |
0.609 |
0.477 |
0.38 |