Hebrews 5.7 (Tyndale) - 0 |
hebrews 5.7: which in the dayes of his flesshe did offer vp prayers and sup plicacions with stronge cryinge and teares vnto him that was able to save him from deeth: |
in the dayes of his flesh he offered vp prayer, and supplications with stronge crying and teares vnto him that was able to saue him from death, |
False |
0.831 |
0.954 |
2.288 |
Hebrews 5.7 (Tyndale) - 0 |
hebrews 5.7: which in the dayes of his flesshe did offer vp prayers and sup plicacions with stronge cryinge and teares vnto him that was able to save him from deeth: |
supplications with stronge crying and teares vnto him that was able to saue him from death, |
True |
0.773 |
0.926 |
1.915 |
Hebrews 5.7 (Geneva) |
hebrews 5.7: who in the dayes of his flesh did offer vp prayers and supplications, with strong crying and teares vnto him, that was able to saue him from death, and was also heard in that which he feared. |
in the dayes of his flesh he offered vp prayer, and supplications with stronge crying and teares vnto him that was able to saue him from death, |
False |
0.763 |
0.96 |
2.144 |
Hebrews 5.7 (ODRV) |
hebrews 5.7: who in the daies of his flesh, with a strong crie and teares, offering praiers and supplications to him that could saue him from death, was heard for his reuerence. |
in the dayes of his flesh he offered vp prayer, and supplications with stronge crying and teares vnto him that was able to saue him from death, |
False |
0.737 |
0.946 |
1.006 |
Hebrews 5.7 (Vulgate) |
hebrews 5.7: qui in diebus carnis suae preces, supplicationesque ad eum qui possit illum salvum facere a morte cum clamore valido, et lacrimis offerens, exauditus est pro sua reverentia. |
in the dayes of his flesh he offered vp prayer, and supplications with stronge crying and teares vnto him that was able to saue him from death, |
False |
0.727 |
0.374 |
0.0 |
Hebrews 5.7 (AKJV) |
hebrews 5.7: who in the dayes of his flesh, when hee had offered vp prayers and supplications, with strong crying and teares, vnto him that was able to saue him from death, and was heard, in that he feared. |
in the dayes of his flesh he offered vp prayer, and supplications with stronge crying and teares vnto him that was able to saue him from death, |
False |
0.72 |
0.951 |
3.467 |
Hebrews 5.7 (Geneva) |
hebrews 5.7: who in the dayes of his flesh did offer vp prayers and supplications, with strong crying and teares vnto him, that was able to saue him from death, and was also heard in that which he feared. |
supplications with stronge crying and teares vnto him that was able to saue him from death, |
True |
0.691 |
0.949 |
1.598 |
Hebrews 5.7 (Vulgate) |
hebrews 5.7: qui in diebus carnis suae preces, supplicationesque ad eum qui possit illum salvum facere a morte cum clamore valido, et lacrimis offerens, exauditus est pro sua reverentia. |
supplications with stronge crying and teares vnto him that was able to saue him from death, |
True |
0.678 |
0.458 |
0.0 |
Hebrews 5.7 (ODRV) |
hebrews 5.7: who in the daies of his flesh, with a strong crie and teares, offering praiers and supplications to him that could saue him from death, was heard for his reuerence. |
supplications with stronge crying and teares vnto him that was able to saue him from death, |
True |
0.651 |
0.937 |
0.805 |
Hebrews 5.7 (AKJV) |
hebrews 5.7: who in the dayes of his flesh, when hee had offered vp prayers and supplications, with strong crying and teares, vnto him that was able to saue him from death, and was heard, in that he feared. |
supplications with stronge crying and teares vnto him that was able to saue him from death, |
True |
0.648 |
0.942 |
1.598 |