Matthew 10.28 (AKJV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him which is able to destroy both soule and body in hell. |
feare him that can kill both soule & body in hell which generally |
True |
0.895 |
0.943 |
1.688 |
Matthew 10.28 (Geneva) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him, which is able to destroy both soule and bodie in hell. |
feare him that can kill both soule & body in hell which generally |
True |
0.889 |
0.938 |
1.572 |
Matthew 10.28 (ODRV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him that can destroy both soul and body into hel. |
feare him that can kill both soule & body in hell which generally |
True |
0.878 |
0.93 |
0.498 |
Matthew 10.28 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare hym which is able to destroye bothe soule and body into hell. |
feare him that can kill both soule & body in hell which generally |
True |
0.872 |
0.926 |
1.562 |
Matthew 10.28 (AKJV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him which is able to destroy both soule and body in hell. |
can kill both soule & body in hell which generally |
True |
0.804 |
0.927 |
1.326 |
Matthew 10.28 (Geneva) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him, which is able to destroy both soule and bodie in hell. |
but feare him that can kill both soule & body in hell which generally also he commaundeth all the godly euermore |
False |
0.803 |
0.934 |
1.572 |
Matthew 10.28 (AKJV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him which is able to destroy both soule and body in hell. |
but feare him that can kill both soule & body in hell which generally also he commaundeth all the godly euermore |
False |
0.802 |
0.947 |
1.688 |
Matthew 10.28 (ODRV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him that can destroy both soul and body into hel. |
can kill both soule & body in hell which generally |
True |
0.793 |
0.899 |
0.121 |
Matthew 10.28 (Wycliffe) - 2 |
matthew 10.28: but rather drede ye hym, that mai lese bothe soule and bodi in to helle. |
feare him that can kill both soule & body in hell which generally |
True |
0.792 |
0.768 |
0.323 |
Matthew 10.28 (Geneva) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him, which is able to destroy both soule and bodie in hell. |
can kill both soule & body in hell which generally |
True |
0.79 |
0.919 |
1.21 |
Matthew 10.28 (ODRV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him that can destroy both soul and body into hel. |
but feare him that can kill both soule & body in hell which generally also he commaundeth all the godly euermore |
False |
0.788 |
0.945 |
0.498 |
Matthew 10.28 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare hym which is able to destroye bothe soule and body into hell. |
but feare him that can kill both soule & body in hell which generally also he commaundeth all the godly euermore |
False |
0.782 |
0.927 |
1.562 |
Matthew 10.28 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare hym which is able to destroye bothe soule and body into hell. |
can kill both soule & body in hell which generally |
True |
0.778 |
0.907 |
1.227 |
Matthew 10.28 (Vulgate) - 1 |
matthew 10.28: sed potius timete eum, qui potest et animam et corpus perdere in gehennam. |
feare him that can kill both soule & body in hell which generally |
True |
0.778 |
0.802 |
0.0 |
Matthew 10.28 (Vulgate) - 1 |
matthew 10.28: sed potius timete eum, qui potest et animam et corpus perdere in gehennam. |
but feare him that can kill both soule & body in hell which generally also he commaundeth all the godly euermore |
False |
0.725 |
0.704 |
0.0 |
Matthew 10.28 (Wycliffe) - 2 |
matthew 10.28: but rather drede ye hym, that mai lese bothe soule and bodi in to helle. |
but feare him that can kill both soule & body in hell which generally also he commaundeth all the godly euermore |
False |
0.717 |
0.711 |
0.323 |
Matthew 10.28 (Wycliffe) - 2 |
matthew 10.28: but rather drede ye hym, that mai lese bothe soule and bodi in to helle. |
can kill both soule & body in hell which generally |
True |
0.702 |
0.688 |
0.323 |
Matthew 10.28 (Vulgate) - 1 |
matthew 10.28: sed potius timete eum, qui potest et animam et corpus perdere in gehennam. |
can kill both soule & body in hell which generally |
True |
0.677 |
0.699 |
0.0 |