A treatise of the sufferings and victory of Christ, in the work of our redemption declaring by the Scripturs these two questions: that Christ suffered for vs the wrath of God, which we may well terme the paynes of hell, or hellish sorrowes. That Christ after his death on the crosse, went not into hell in his soule. Contrarie to certaine errours in these points publiklie preached in London: anno 1597.

Jacob, Henry, 1563-1624
Publisher: Printed by Richard Schilders
Place of Publication: Middleborough
Publication Year: 1598
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A04221 ESTC ID: S107530 STC ID: 14340
Subject Headings: Jesus Christ; Redemption;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 703 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text vvhen he cryed, My God my God, why hast thou forsaken me. I say a kinde of forsaking this is: when he cried, My God my God, why hast thou forsaken me. I say a kind of forsaking this is: c-crq pns31 vvd, po11 np1 po11 np1, q-crq vh2 pns21 vvn pno11. pns11 vvb dt n1 pp-f vvg d vbz:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 24.46; Matthew 27.46 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? vvhen he cryed, my god my god, why hast thou forsaken me. i say a kinde of forsaking this is False 0.776 0.925 2.956
Matthew 27.46 (Geneva) - 1 matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? vvhen he cryed, my god my god, why hast thou forsaken me. i say a kinde of forsaking this is False 0.759 0.916 3.047
Matthew 27.46 (ODRV) - 2 matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? vvhen he cryed, my god my god, why hast thou forsaken me. i say a kinde of forsaking this is False 0.759 0.916 3.047
Mark 15.34 (Tyndale) - 2 mark 15.34: my god my god why hast thou forsaken me? vvhen he cryed, my god my god, why hast thou forsaken me. i say a kinde of forsaking this is False 0.705 0.93 3.047
Matthew 27.46 (AKJV) matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? vvhen he cryed, my god my god, why hast thou forsaken me. i say a kinde of forsaking this is False 0.697 0.794 4.197
Matthew 27.46 (Wycliffe) matthew 27.46: and aboute the nynthe our jhesus criede with a greet vois, and seide, heli, heli, lamazabatany, that is, my god, my god, whi hast thou forsake me? vvhen he cryed, my god my god, why hast thou forsaken me. i say a kinde of forsaking this is False 0.658 0.509 1.897
John 20.28 (Wycliffe) john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. vvhen he cryed, my god my god True 0.619 0.33 1.049
Mark 15.34 (ODRV) mark 15.34: and at the ninth houre iesvs cried out with a mightie voice, saying: eloi, eloi, lamma-sabacthani? which is being interpreted, my god, my god, why hast thou forsaken me? vvhen he cryed, my god my god, why hast thou forsaken me. i say a kinde of forsaking this is False 0.618 0.768 2.232
Matthew 27.46 (Geneva) matthew 27.46: and about ye ninth houre iesus cryed with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani? that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? vvhen he cryed, my god my god True 0.616 0.301 2.259
Mark 15.34 (AKJV) mark 15.34: and at the ninth houre, iesus cryed with a loude voice, saying, eloi, eloi, lamasabachthani? which is, being interpreted, my god, my god, why hast thou forsaken me? vvhen he cryed, my god my god, why hast thou forsaken me. i say a kinde of forsaking this is False 0.61 0.826 2.891
Mark 15.34 (Geneva) mark 15.34: and at the ninth houre iesus cryed with a loude voyce, saying, eloi, eloi, lamma-sabachthani? which is by interpretation, my god, my god, why hast thou forsaken me? vvhen he cryed, my god my god, why hast thou forsaken me. i say a kinde of forsaking this is False 0.602 0.794 2.825
John 20.28 (Tyndale) john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. vvhen he cryed, my god my god True 0.602 0.434 1.007




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers