1 Corinthians 15.47 (ODRV) |
1 corinthians 15.47: the first man of earth, earthly: the second man from heauen, heauenly. |
he saith; that the first man was of the earth, earthly; the second from heauen, heauenly |
True |
0.864 |
0.933 |
4.391 |
1 Corinthians 15.47 (AKJV) |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthy: the second man is the lord from heauen. |
he saith; that the first man was of the earth, earthly; the second from heauen, heauenly |
True |
0.855 |
0.943 |
2.803 |
1 Corinthians 15.47 (Geneva) |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthly: the second man is the lord from heauen. |
he saith; that the first man was of the earth, earthly; the second from heauen, heauenly |
True |
0.85 |
0.939 |
3.597 |
1 Corinthians 15.47 (Vulgate) |
1 corinthians 15.47: primus homo de terra, terrenus: secundus homo de caelo, caelestis. |
he saith; that the first man was of the earth, earthly; the second from heauen, heauenly |
True |
0.846 |
0.809 |
0.0 |
1 Corinthians 15.47 (ODRV) |
1 corinthians 15.47: the first man of earth, earthly: the second man from heauen, heauenly. |
and paul seemes to confirme this proposition, when he saith; that the first man was of the earth, earthly; the second from heauen, heauenly |
False |
0.837 |
0.922 |
4.391 |
1 Corinthians 15.47 (AKJV) |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthy: the second man is the lord from heauen. |
and paul seemes to confirme this proposition, when he saith; that the first man was of the earth, earthly; the second from heauen, heauenly |
False |
0.812 |
0.924 |
2.803 |
1 Corinthians 15.47 (Geneva) |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthly: the second man is the lord from heauen. |
and paul seemes to confirme this proposition, when he saith; that the first man was of the earth, earthly; the second from heauen, heauenly |
False |
0.806 |
0.923 |
3.597 |
1 Corinthians 15.47 (Vulgate) |
1 corinthians 15.47: primus homo de terra, terrenus: secundus homo de caelo, caelestis. |
and paul seemes to confirme this proposition, when he saith; that the first man was of the earth, earthly; the second from heauen, heauenly |
False |
0.8 |
0.699 |
0.0 |
1 Corinthians 15.47 (Tyndale) |
1 corinthians 15.47: the fyrst man is of the erth erthy: the seconde man is the lorde from heaven. |
he saith; that the first man was of the earth, earthly; the second from heauen, heauenly |
True |
0.775 |
0.786 |
0.406 |
1 Corinthians 15.47 (Tyndale) |
1 corinthians 15.47: the fyrst man is of the erth erthy: the seconde man is the lorde from heaven. |
and paul seemes to confirme this proposition, when he saith; that the first man was of the earth, earthly; the second from heauen, heauenly |
False |
0.765 |
0.652 |
0.406 |
1 Corinthians 15.48 (AKJV) |
1 corinthians 15.48: as is the earthy, such are they that are earthy, and as is the heauenly, such are they also that are heauenly. |
he saith; that the first man was of the earth, earthly; the second from heauen, heauenly |
True |
0.673 |
0.788 |
1.291 |
1 Corinthians 15.48 (AKJV) |
1 corinthians 15.48: as is the earthy, such are they that are earthy, and as is the heauenly, such are they also that are heauenly. |
and paul seemes to confirme this proposition, when he saith; that the first man was of the earth, earthly; the second from heauen, heauenly |
False |
0.658 |
0.765 |
1.291 |
1 Corinthians 15.48 (ODRV) |
1 corinthians 15.48: such as is the earthly, such also are the earthy: and such as the heauenly, such also are the heauenly. |
he saith; that the first man was of the earth, earthly; the second from heauen, heauenly |
True |
0.646 |
0.793 |
2.21 |
1 Corinthians 15.48 (Geneva) |
1 corinthians 15.48: as is the earthly, such are they that are earthly: and as is the heauenly, such are they also that are heauenly. |
he saith; that the first man was of the earth, earthly; the second from heauen, heauenly |
True |
0.639 |
0.671 |
2.583 |
1 Corinthians 15.48 (ODRV) |
1 corinthians 15.48: such as is the earthly, such also are the earthy: and such as the heauenly, such also are the heauenly. |
and paul seemes to confirme this proposition, when he saith; that the first man was of the earth, earthly; the second from heauen, heauenly |
False |
0.631 |
0.734 |
2.21 |
1 Corinthians 15.48 (Geneva) |
1 corinthians 15.48: as is the earthly, such are they that are earthly: and as is the heauenly, such are they also that are heauenly. |
and paul seemes to confirme this proposition, when he saith; that the first man was of the earth, earthly; the second from heauen, heauenly |
False |
0.614 |
0.632 |
2.583 |