Romans 3.8 (Tyndale) - 0 |
romans 3.8: and saye not rather (as men evyll speake of vs and as some affirme that we saye) let vs do evyll that good maye come therof. |
say not (as some haue from this very ground) let vs do euill, that good may come thereof |
True |
0.78 |
0.875 |
0.782 |
Romans 3.8 (ODRV) - 0 |
romans 3.8: and not (as we are blasphemed, and as some report vs to say) let vs doe euil, that there may come good? |
say not (as some haue from this very ground) let vs do euill, that good may come thereof |
True |
0.756 |
0.907 |
1.025 |
Romans 3.8 (AKJV) - 0 |
romans 3.8: and not rather as wee be slanderously reported, and as some affirme that we say, let vs doe euill, that good may come: |
say not (as some haue from this very ground) let vs do euill, that good may come thereof |
True |
0.753 |
0.907 |
2.368 |
Romans 3.8 (Geneva) - 0 |
romans 3.8: and (as we are blamed, and as some affirme, that we say) why doe we not euil, that good may come thereof? |
say not (as some haue from this very ground) let vs do euill, that good may come thereof |
True |
0.75 |
0.804 |
2.34 |
Romans 3.8 (AKJV) - 0 |
romans 3.8: and not rather as wee be slanderously reported, and as some affirme that we say, let vs doe euill, that good may come: |
doe not sinne because grace doth abound, and in regard all things may worke for thy good; say not (as some haue from this very ground) let vs do euill, that good may come thereof |
False |
0.689 |
0.858 |
2.62 |
Romans 3.8 (Geneva) - 0 |
romans 3.8: and (as we are blamed, and as some affirme, that we say) why doe we not euil, that good may come thereof? |
doe not sinne because grace doth abound, and in regard all things may worke for thy good; say not (as some haue from this very ground) let vs do euill, that good may come thereof |
False |
0.668 |
0.745 |
2.472 |