Luke 1.48 (Geneva) - 0 |
luke 1.48: for hee hath looked on the poore degree of his seruaunt: |
for hee hath looked on the poore estate of his handmaid |
True |
0.806 |
0.933 |
3.421 |
Luke 1.46 (AKJV) |
luke 1.46: and marie said, my soule doth magnifie the lord. |
did not mary breake out, my soule shall magnifie the name of the lord, and my spirit shall reioyce in god my sauiour |
True |
0.802 |
0.925 |
0.773 |
Luke 1.46 (Tyndale) |
luke 1.46: and mary sayde. my soule magnifieth the lorde. |
did not mary breake out, my soule shall magnifie the name of the lord, and my spirit shall reioyce in god my sauiour |
True |
0.799 |
0.882 |
2.132 |
Luke 1.46 (Geneva) |
luke 1.46: then marie sayde, my soule magnifieth the lord, |
did not mary breake out, my soule shall magnifie the name of the lord, and my spirit shall reioyce in god my sauiour |
True |
0.793 |
0.89 |
0.294 |
Luke 1.46 (Wycliffe) |
luke 1.46: and marie seide, mi soule magnyfieth the lord, |
did not mary breake out, my soule shall magnifie the name of the lord, and my spirit shall reioyce in god my sauiour |
True |
0.792 |
0.86 |
0.279 |
Luke 1.46 (ODRV) |
luke 1.46: and marie said: my sovle doth magnifie our lord: |
did not mary breake out, my soule shall magnifie the name of the lord, and my spirit shall reioyce in god my sauiour |
True |
0.776 |
0.804 |
0.633 |
Luke 1.48 (Wycliffe) |
luke 1.48: for he hath biholdun the mekenesse of his handmaidun. |
for hee hath looked on the poore estate of his handmaid |
True |
0.716 |
0.338 |
0.335 |
Luke 1.46 (AKJV) |
luke 1.46: and marie said, my soule doth magnifie the lord. |
did not mary breake out, my soule shall magnifie the name of the lord, and my spirit shall reioyce in god my sauiour? why did she this? for hee hath looked on the poore estate of his handmaid |
False |
0.691 |
0.832 |
1.007 |
Luke 1.46 (Tyndale) |
luke 1.46: and mary sayde. my soule magnifieth the lorde. |
did not mary breake out, my soule shall magnifie the name of the lord, and my spirit shall reioyce in god my sauiour? why did she this? for hee hath looked on the poore estate of his handmaid |
False |
0.68 |
0.628 |
2.036 |
Luke 1.46 (Wycliffe) |
luke 1.46: and marie seide, mi soule magnyfieth the lord, |
did not mary breake out, my soule shall magnifie the name of the lord, and my spirit shall reioyce in god my sauiour? why did she this? for hee hath looked on the poore estate of his handmaid |
False |
0.675 |
0.514 |
0.265 |
Luke 1.46 (Geneva) |
luke 1.46: then marie sayde, my soule magnifieth the lord, |
did not mary breake out, my soule shall magnifie the name of the lord, and my spirit shall reioyce in god my sauiour? why did she this? for hee hath looked on the poore estate of his handmaid |
False |
0.671 |
0.717 |
0.279 |