Ephesians 6.17 (Geneva) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the worde of god. |
aboue all, we must take the shield of faith, the helmet of hope, and the sword of the spirit |
False |
0.739 |
0.768 |
5.81 |
Ephesians 6.17 (AKJV) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the word of god: |
aboue all, we must take the shield of faith, the helmet of hope, and the sword of the spirit |
False |
0.737 |
0.769 |
5.81 |
Ephesians 6.17 (ODRV) |
ephesians 6.17: and take vnto you the helmet of saluation: and the sword of the spirit (which is the word of god) |
aboue all, we must take the shield of faith, the helmet of hope, and the sword of the spirit |
False |
0.736 |
0.774 |
5.559 |
Ephesians 6.17 (Tyndale) |
ephesians 6.17: and take the helmet of salvacion and the swearde of the sprete which is the worde of god. |
aboue all, we must take the shield of faith, the helmet of hope, and the sword of the spirit |
False |
0.722 |
0.484 |
1.71 |
Ephesians 6.16 (Geneva) |
ephesians 6.16: aboue all, take the shielde of faith, wherewith ye may quench all the fierie dartes of the wicked, |
aboue all, we must take the shield of faith, the helmet of hope, and the sword of the spirit |
False |
0.68 |
0.71 |
4.183 |
1 Thessalonians 5.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the daye be sober armed with the brest plate of fayth and love and with hope of salvacion as an helmet. |
aboue all, we must take the shield of faith, the helmet of hope |
True |
0.678 |
0.312 |
2.526 |
Ephesians 6.16 (AKJV) |
ephesians 6.16: aboue all, taking the shielde of faith, wherewith yee shall bee able to quench all the fierie dartes of the wicked. |
aboue all, we must take the shield of faith, the helmet of hope, and the sword of the spirit |
False |
0.649 |
0.767 |
3.608 |
Ephesians 6.17 (ODRV) - 0 |
ephesians 6.17: and take vnto you the helmet of saluation: |
aboue all, we must take the shield of faith, the helmet of hope |
True |
0.649 |
0.687 |
1.432 |
Ephesians 6.16 (Geneva) |
ephesians 6.16: aboue all, take the shielde of faith, wherewith ye may quench all the fierie dartes of the wicked, |
aboue all, we must take the shield of faith, the helmet of hope |
True |
0.641 |
0.777 |
4.177 |
1 Thessalonians 5.8 (AKJV) |
1 thessalonians 5.8: but let vs who are of the day, bee sober, putting on the brestplate of faith and loue, and for an helmet, the hope of saluation. |
aboue all, we must take the shield of faith, the helmet of hope |
True |
0.64 |
0.509 |
3.86 |
1 Thessalonians 5.8 (Geneva) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the day, be sober, putting on the brest plate of faith and loue, and of the hope of saluation for an helmet. |
aboue all, we must take the shield of faith, the helmet of hope |
True |
0.639 |
0.404 |
3.86 |
Ephesians 6.17 (Tyndale) |
ephesians 6.17: and take the helmet of salvacion and the swearde of the sprete which is the worde of god. |
aboue all, we must take the shield of faith, the helmet of hope |
True |
0.629 |
0.537 |
1.246 |
Ephesians 6.17 (Geneva) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the worde of god. |
aboue all, we must take the shield of faith, the helmet of hope |
True |
0.624 |
0.581 |
1.246 |
Ephesians 6.16 (Tyndale) |
ephesians 6.16: above all take to you the shelde of fayth wherwith ye maye quenche all the fyrie dartes of the wicked. |
aboue all, we must take the shield of faith, the helmet of hope, and the sword of the spirit |
False |
0.621 |
0.335 |
0.0 |
Ephesians 6.17 (AKJV) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the word of god: |
aboue all, we must take the shield of faith, the helmet of hope |
True |
0.62 |
0.565 |
1.246 |
Ephesians 6.16 (ODRV) |
ephesians 6.16: in al things taking the shield of faith, wherwith you may extinguish al the firie darts of the most wicked one. |
aboue all, we must take the shield of faith, the helmet of hope, and the sword of the spirit |
False |
0.618 |
0.386 |
4.897 |
Ephesians 6.16 (AKJV) |
ephesians 6.16: aboue all, taking the shielde of faith, wherewith yee shall bee able to quench all the fierie dartes of the wicked. |
aboue all, we must take the shield of faith, the helmet of hope |
True |
0.616 |
0.82 |
3.621 |
Ephesians 6.16 (Tyndale) |
ephesians 6.16: above all take to you the shelde of fayth wherwith ye maye quenche all the fyrie dartes of the wicked. |
aboue all, we must take the shield of faith, the helmet of hope |
True |
0.612 |
0.551 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.8 (ODRV) |
1 thessalonians 5.8: but we that are of the day, are sober, hauing on, the breast-plate of faith and charitie, and a helmet, the hope of saluation. |
aboue all, we must take the shield of faith, the helmet of hope |
True |
0.607 |
0.444 |
4.134 |