Early English Printed Sermons


A sermon preached before the Queenes Maiestie at Hampton Courte, the 19. of February laste paste. By VVilliam Iames Doctour of Diuinitie

James, William, 1542-1617
Publisher: By Henry Bynneman
Place of Publication: London
Publication Year: 1578
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A04351 ESTC ID: S107697 STC ID: 14465
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 335 located on Image 25

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text & that Christ by one oblation of himself, once for al, hath perfitted them that be sanctified, & that christ by one oblation of himself, once for all, hath perfitted them that be sanctified, cc cst np1 p-acp crd n1 pp-f px31, a-acp p-acp d, vhz vvn pno32 cst vbb vvn,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Hebrews 10.14 (ODRV); John 1.29 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Hebrews 10.14 (ODRV) hebrews 10.14: for by one oblation hath he consummated for euer them that are sanctified. & that christ by one oblation of himself, once for al, hath perfitted them that be sanctified, False 0.838 0.882 2.314
Hebrews 10.14 (Tyndale) hebrews 10.14: for with one offerynge hath he made parfecte for ever them that are sanctified. & that christ by one oblation of himself, once for al, hath perfitted them that be sanctified, False 0.828 0.706 0.264
Hebrews 10.14 (AKJV) hebrews 10.14: for by one offering hee hath perfected for euer them that are sanctified. & that christ by one oblation of himself, once for al, hath perfitted them that be sanctified, False 0.824 0.87 0.24
Hebrews 10.14 (Geneva) hebrews 10.14: for with one offering hath he consecrated for euer them that are sanctified. & that christ by one oblation of himself, once for al, hath perfitted them that be sanctified, False 0.811 0.679 0.252
Hebrews 10.14 (Vulgate) hebrews 10.14: una enim oblatione, consummavit in sempiternum sanctificatos. & that christ by one oblation of himself, once for al, hath perfitted them that be sanctified, False 0.763 0.398 0.0
Hebrews 9.28 (ODRV) hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. the second time he shal appeare without sinne to them that expect him, vnto saluation. & that christ by one oblation of himself, once for al, hath perfitted them that be sanctified, False 0.752 0.42 0.697
Hebrews 9.28 (Tyndale) hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. & that christ by one oblation of himself, once for al, hath perfitted them that be sanctified, False 0.72 0.396 0.697
Hebrews 9.28 (Geneva) hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. & that christ by one oblation of himself, once for al, hath perfitted them that be sanctified, False 0.689 0.416 0.674
Hebrews 9.28 (AKJV) hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. & that christ by one oblation of himself, once for al, hath perfitted them that be sanctified, False 0.687 0.418 0.651




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers