Exodus 5.21 (Geneva) - 1 |
exodus 5.21: for yee haue made our sauour to stinke before pharaoh and before his seruants, in that ye haue put a sword in their hand to slay vs. |
for you haue made our sauor to stinke before pharao, and before his seruants, and ye haue put a sword in their handes to slaie vs |
True |
0.908 |
0.973 |
3.517 |
Exodus 5.21 (ODRV) - 1 |
exodus 5.21: our lord see and iudge, because you haue made our sauour to stinke before pharao and his seruantes, and you haue geuen him a sword, for to kil vs. |
for you haue made our sauor to stinke before pharao, and before his seruants, and ye haue put a sword in their handes to slaie vs |
True |
0.799 |
0.919 |
3.452 |
Exodus 5.21 (Geneva) - 1 |
exodus 5.21: for yee haue made our sauour to stinke before pharaoh and before his seruants, in that ye haue put a sword in their hand to slay vs. |
for you haue made our sauor to stinke before pharao, and before his seruants, and ye haue put a sword in their handes to slaie vs. to these fiers, to these feares and disasters, is this master-brand exposed |
False |
0.763 |
0.95 |
2.946 |
Exodus 5.21 (AKJV) - 1 |
exodus 5.21: the lord looke vpon you, and iudge, because you haue made our sauour to be abhorred in the eyes of pharaoh, and in the eyes of his seruants, to put a sword in their hand to slay vs. |
for you haue made our sauor to stinke before pharao, and before his seruants, and ye haue put a sword in their handes to slaie vs |
True |
0.705 |
0.836 |
1.666 |
Exodus 5.21 (ODRV) - 1 |
exodus 5.21: our lord see and iudge, because you haue made our sauour to stinke before pharao and his seruantes, and you haue geuen him a sword, for to kil vs. |
for you haue made our sauor to stinke before pharao, and before his seruants, and ye haue put a sword in their handes to slaie vs. to these fiers, to these feares and disasters, is this master-brand exposed |
False |
0.673 |
0.905 |
2.799 |