Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and they were both Artificial, as Amos 6. 5, Vox psalterij, the voice of the Organ, and all instruments of |
and they were both Artificial, as Amos 6. 5, Vox psalterij, the voice of the Organ, and all Instruments of Music, which David 2. Sam. 6 5, in one general term calls Ligna abietum, the wood of fir trees. (for even things without life have a voice, Says S. Paul, 1. Cor. 14. 7.) and Natural also, as Psalm 47. 1. Vox melodia, which S. Paul Expresses by particulars, Coll. 3. 16. Psalms and Hymns and spiritual songs. For with all these, were solemnized the Scripture Festivals, as Psalm 81. Sing we merrily unto God our strength, make a cheerful noise to the God of Iacob, take the Psalm, there is Vox melodiae, the voice Natural vers. 1. Bring hither the Tabret, the merry harp, with the lute, blow up the trumpet, there is the voice Instrumental, ver. 2. But these, | cc pns32 vbdr d j, p-acp np1 crd crd, fw-la fw-la, dt n1 pp-f dt n1, cc d n2 pp-f n1, r-crq np1 crd np1 crd crd, p-acp crd j n1 vvz np1 fw-la, dt n1 pp-f n1 n2. (c-acp j n2 p-acp n1 vhb dt n1, vvz n1 np1, crd np1 crd crd) cc j av, c-acp np1 crd crd fw-la fw-la, r-crq n1 np1 vvz p-acp n2-j, np1 crd crd n2 cc n2 cc j n2. c-acp p-acp d d, vbdr vvn dt n1 n2, p-acp np1 crd vvb pns12 av-j p-acp np1 po12 n1, vvb dt j n1 p-acp dt n1 pp-f np1, vvb dt n1, a-acp vbz fw-la fw-la, dt n1 j zz. crd vvb av dt np1, dt j n1, p-acp dt n1, vvb a-acp dt n1, a-acp vbz dt n1 j, fw-la. crd p-acp d, |
Note 0 | Amos 6. 5. | Amos 6. 5. | np1 crd crd |
Note 1 | 2. Sam. 6. 5. | 2. Sam. 6. 5. | crd np1 crd crd |
Note 2 | 1. Cor. 14. 7 Psal. 47. 1. | 1. Cor. 14. 7 Psalm 47. 1. | crd np1 crd crd np1 crd crd |
Note 3 | Col. 3. 16. | Col. 3. 16. | np1 crd crd |
Note 4 | Psal. 81. | Psalm 81. | np1 crd |
Note 5 | Vers. 1. | Vers. 1. | np1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Psalms 81.1 (AKJV) | psalms 81.1: sing alowd vnto god our strength: make a ioyfull noise vnto the god of iacob. | sing wee merrily vnto god our strength, make a cheerefull noise to the god of iacob, take the psalme, there is vox melodiae, the voice naturall vers | True | 0.746 | 0.893 | 1.551 |
1 Corinthians 14.7 (AKJV) | 1 corinthians 14.7: and euen things without life giuing sound, whether pipe or harpe, except they giue a distinction in the sounds, how shall it be knowen what is piped or harped? | (for euen things without life haue a voice, saith s. paul, 1. cor. 14. 7.) and naturall also, as psal | True | 0.714 | 0.573 | 1.663 |
1 Corinthians 14.7 (Geneva) | 1 corinthians 14.7: moreouer things without life which giue a sounde, whether it be a pipe or an harpe, except they make a distinction in the soundes, how shall it be knowen what is piped or harped? | (for euen things without life haue a voice, saith s. paul, 1. cor. 14. 7.) and naturall also, as psal | True | 0.699 | 0.284 | 0.684 |
Ephesians 5.19 (Geneva) | ephesians 5.19: speaking vnto your selues in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing, and making melodie to the lord in your hearts, | psalmes and hymnes and spirituall songs | True | 0.694 | 0.916 | 0.31 |
1 Corinthians 14.7 (ODRV) | 1 corinthians 14.7: yet the things without life that giue a sound, be it pipe of harpe, vnlesse they giue a distinction of sounds, how shal that be knowen which is piped, or which is harped? | (for euen things without life haue a voice, saith s. paul, 1. cor. 14. 7.) and naturall also, as psal | True | 0.686 | 0.38 | 0.684 |
Ephesians 5.19 (AKJV) | ephesians 5.19: speaking to your selues, in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing and making melodie in your heart to the lord, | psalmes and hymnes and spirituall songs | True | 0.674 | 0.92 | 0.32 |
Ephesians 5.19 (Tyndale) | ephesians 5.19: speakynge vnto youre selves in psalmes and ymnes and spretuall songes synginge and makinge melodie to the lorde in youre hertes | psalmes and hymnes and spirituall songs | True | 0.645 | 0.325 | 0.146 |
Ephesians 5.19 (ODRV) | ephesians 5.19: speaking to your selues in psalmes & hymnes, and spiritual canticles, chanting and singing in your harts to our lord: | psalmes and hymnes and spirituall songs | True | 0.632 | 0.882 | 0.33 |
Ephesians 5.19 (Vulgate) | ephesians 5.19: loquentes vobismetipsis in psalmis, et hymnis, et canticis spiritualibus, cantantes et psallentes in cordibus vestris domino, | psalmes and hymnes and spirituall songs | True | 0.626 | 0.38 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Amos 6. 5, | Amos 6.5 | |
In-Text | 2. Sam. 6 5, | 2 Samuel 6.5 | |
In-Text | 1. Cor. 14. 7. & | 1 Corinthians 14.7 | |
In-Text | Psal. 47. 1. | Psalms 47.1 | |
In-Text | Coll. 3. 16. | Colossians 3.16 | |
In-Text | Psal. 81. | Psalms 81 | |
Note 0 | Amos 6. 5. | Amos 6.5 | |
Note 1 | 2. Sam. 6. 5. | 2 Samuel 6.5 | |
Note 2 | 1. Cor. 14. 7 | 1 Corinthians 14.7 | |
Note 2 | Psal. 47. 1. | Psalms 47.1 | |
Note 3 | Col. 3. 16. | Colossians 3.16 | |
Note 4 | Psal. 81. | Psalms 81 |