John 6.36 (Tyndale) |
john 6.36: but i sayed vnto you: that ye have sene me and yet beleve not. |
it is his owne complaint in the 6. of iohn. i said vnto you, that you also haue seene me and beleeued me not |
False |
0.854 |
0.794 |
0.179 |
John 6.36 (Geneva) |
john 6.36: but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. |
it is his owne complaint in the 6. of iohn. i said vnto you, that you also haue seene me and beleeued me not |
False |
0.853 |
0.954 |
0.792 |
John 6.36 (AKJV) |
john 6.36: but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. |
it is his owne complaint in the 6. of iohn. i said vnto you, that you also haue seene me and beleeued me not |
False |
0.853 |
0.954 |
0.792 |
John 6.36 (AKJV) |
john 6.36: but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. |
you also haue seene me and beleeued me not |
True |
0.85 |
0.949 |
0.876 |
John 6.36 (Geneva) |
john 6.36: but i said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not. |
you also haue seene me and beleeued me not |
True |
0.85 |
0.949 |
0.876 |
John 6.36 (ODRV) |
john 6.36: but i said to you that both you haue seen me and you beleeue not. |
you also haue seene me and beleeued me not |
True |
0.846 |
0.92 |
0.157 |
John 6.36 (ODRV) |
john 6.36: but i said to you that both you haue seen me and you beleeue not. |
it is his owne complaint in the 6. of iohn. i said vnto you, that you also haue seene me and beleeued me not |
False |
0.83 |
0.909 |
0.19 |
John 6.36 (Tyndale) |
john 6.36: but i sayed vnto you: that ye have sene me and yet beleve not. |
you also haue seene me and beleeued me not |
True |
0.823 |
0.863 |
0.0 |
John 6.36 (Vulgate) |
john 6.36: sed dixi vobis quia et vidistis me, et non creditis. |
it is his owne complaint in the 6. of iohn. i said vnto you, that you also haue seene me and beleeued me not |
False |
0.821 |
0.371 |
0.147 |
John 6.36 (Vulgate) |
john 6.36: sed dixi vobis quia et vidistis me, et non creditis. |
you also haue seene me and beleeued me not |
True |
0.817 |
0.558 |
0.0 |
John 6.36 (Wycliffe) |
john 6.36: but y seid to you, that ye han seyn me, and ye bileueden not. |
you also haue seene me and beleeued me not |
True |
0.746 |
0.256 |
0.0 |