Revelation 3.4 (ODRV) - 0 |
revelation 3.4: but thou hast a few names in sardis, which haue not defiled their garments: |
but a few names will be found in sardi, which haue not defiled their garments |
True |
0.874 |
0.952 |
1.493 |
Matthew 7.13 (ODRV) - 1 |
matthew 7.13: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
for wide is the gate, and broad is the way that leadeth vnto destruction, and many there be that enter into it |
True |
0.862 |
0.941 |
1.577 |
Revelation 3.4 (Geneva) - 0 |
revelation 3.4: notwithstanding thou hast a few names yet in sardis, which haue not defiled their garments: |
but a few names will be found in sardi, which haue not defiled their garments |
True |
0.858 |
0.939 |
1.431 |
Revelation 3.4 (Tyndale) - 0 |
revelation 3.4: thou haste a feawe names in sardis which have not defyled their garmentes: |
but a few names will be found in sardi, which haue not defiled their garments |
True |
0.858 |
0.775 |
0.0 |
Revelation 3.4 (Vulgate) - 0 |
revelation 3.4: sed habes pauca nomina in sardis qui non inquinaverunt vestimenta sua: |
but a few names will be found in sardi, which haue not defiled their garments |
True |
0.847 |
0.721 |
0.0 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
for wide is the gate, and broad is the way that leadeth vnto destruction, and many there be that enter into it |
True |
0.813 |
0.945 |
4.426 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
for wide is the gate, and broad is the way that leadeth vnto destruction, and many there be that enter into it |
True |
0.804 |
0.95 |
5.924 |
Matthew 7.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.13: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: |
for wide is the gate, and broad is the way that leadeth vnto destruction, and many there be that enter into it |
True |
0.791 |
0.882 |
1.053 |
Revelation 3.4 (AKJV) - 0 |
revelation 3.4: thou hast a few names euen in sardis, which haue not defiled their garments, and they shall walke with me in white: |
but a few names will be found in sardi, which haue not defiled their garments |
True |
0.777 |
0.907 |
1.274 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
for wide is the gate, and broad is the way that leadeth vnto destruction, and many there be that enter into it |
True |
0.71 |
0.464 |
2.517 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
for wide is the gate, and broad is the way that leadeth vnto destruction, and many there be that enter into it |
True |
0.697 |
0.832 |
2.615 |
Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
for wide is the gate, and broad is the way that leadeth vnto destruction, and many there be that enter into it |
True |
0.696 |
0.694 |
1.249 |
Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
for wide is the gate, and broad is the way that leadeth vnto destruction, and many there be that enter into it |
True |
0.693 |
0.37 |
2.258 |