| John 1.20 (AKJV) |
john 1.20: and he confessed, and denied not: but confessed, i am not the christ. |
yet confessed, and denied not, but said plainely, i am not the christ |
False |
0.88 |
0.938 |
1.42 |
| John 1.20 (Geneva) |
john 1.20: and he confessed and denied not, and said plainely, i am not that christ. |
yet confessed, and denied not, but said plainely, i am not the christ |
False |
0.875 |
0.96 |
4.708 |
| John 1.20 (Tyndale) |
john 1.20: and he confessed and denyed not and sayde playnly: i am not christ. |
yet confessed, and denied not, but said plainely, i am not the christ |
False |
0.871 |
0.934 |
0.235 |
| John 1.20 (ODRV) |
john 1.20: and he confessed, and did not denie: and he confessed, that i am not christ. |
yet confessed, and denied not, but said plainely, i am not the christ |
False |
0.851 |
0.917 |
0.337 |
| John 1.20 (AKJV) - 1 |
john 1.20: but confessed, i am not the christ. |
said plainely, i am not the christ |
True |
0.839 |
0.819 |
0.488 |
| John 1.20 (Vulgate) |
john 1.20: et confessus est, et non negavit, et confessus est: quia non sum ego christus. |
yet confessed, and denied not, but said plainely, i am not the christ |
False |
0.822 |
0.504 |
0.0 |
| John 1.20 (ODRV) - 1 |
john 1.20: and he confessed, that i am not christ. |
said plainely, i am not the christ |
True |
0.796 |
0.743 |
0.488 |
| John 1.20 (Geneva) |
john 1.20: and he confessed and denied not, and said plainely, i am not that christ. |
said plainely, i am not the christ |
True |
0.758 |
0.931 |
4.694 |
| John 1.20 (Tyndale) - 1 |
john 1.20: i am not christ. |
said plainely, i am not the christ |
True |
0.748 |
0.722 |
0.519 |
| John 18.5 (Tyndale) |
john 18.5: they answered him: iesus of nazareth. iesus sayde vnto them: i am he. |
said plainely, i am not the christ |
True |
0.709 |
0.186 |
0.0 |
| John 1.20 (Wycliffe) |
john 1.20: he knoulechide, and denyede not, and he knoulechide, for y am not crist. |
yet confessed, and denied not, but said plainely, i am not the christ |
False |
0.692 |
0.516 |
0.0 |